We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
As a result of the delegation of authority, decisions to employ such personnel had been taken by programme managers without central authority.
Du fait de la délégation de pouvoirs, la décision d'employer ce personnel a été prise par les directeurs de programmes sans en référer à l'autorité centrale.
We also have to ensure that the regulations that emerge can be clearly understood and followed by programme managers and that they do not contain political messages or statements of intent.
Nous devons également nous assurer que les règlements élaborés pourront être facilement compris et respectés par les directeurs de programmes et qu'ils ne contiennent pas de messages politiques ou de déclarations d'intention.
Implementation by programme managers of assessments on programme effectiveness and efficiency
In the absence of documentation concerning the comparative analysis of the candidates' qualifications, there was insufficient evidence of transparency and objectivity in the selection decisions made by programme managers.
Faute d'une documentation concernant l'analyse comparée des compétences des candidats, on ne disposait pas de données suffisantes permettant d'évaluer la transparence et l'objectivité des décisions en matière de sélection prises par les administrateurs de programme.
Acceptance and implementation by programme managers of recommendations made to mitigate risks.
Acceptation et application par les directeurs de programme des recommandations visant à atténuer les risques.
Self-evaluation is undertaken by programme managers primarily for their own use.
Les auto-évaluations sont effectuées par les directeurs de programme, principalement à leur usage propre.
Moreover, the systematic entry of data by programme managers is not ensured.
En outre, l'introduction systématique des données par les directeurs de programme n'est pas assurée.
In addition, more emphasis is being given to the evaluation by programme managers.
On attache par ailleurs plus d'importance à l'évaluation faite par les directeurs de programme.
For self-evaluation to be meaningful and sustainable, it has to be initiated and actively conducted by programme managers.
L'auto-évaluation ne saurait être effective et durable que si elle est engagée et appliquée résolument par les directeurs de programme.
He asked for details of the procedure followed by programme managers when reporting over-expenditure to senior management.
Il aimerait obtenir des précisions sur la procédure suivie par les directeurs de programme pour signaler des dépassements de crédits à la direction générale.
The number of approved evaluation recommendations by pertinent intergovernmental bodies implemented by programme managers
Le nombre de recommandations approuvées par les organes intergouvernementaux pertinents qui auront été mises en application par les directeurs de programme
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.