Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
by proxy
Vertaling van "by proxy" in Frans
par délégation
par voie de procuration
par un fondé de pouvoir
par représentation
par un mandataire
She led the entire project by proxy, never attending a single meeting herself.
Elle a dirigé tout le projet par procuration, sans assister à une seule réunion.
He experienced the war by proxy, through the stories his grandfather told him.
Il a vécu la guerre par procuration, à travers les récits de son grand-père.
He participated in the discussion by proxy, listening to the recorded meeting.
Il a participé à la discussion indirectement en écoutant l'enregistrement de la réunion.
I shared my views by proxy, using a blog to express my opinions.
J'ai partagé mes opinions indirectement, en utilisant un blog pour exprimer mes idées.
Citizens living abroad can vote by proxy or at certain designated consulates.
Les ressortissants hors du pays peuvent voter par procuration ou dans certains consulats désignés.
She experienced the journey by proxy through her friend's vivid storytelling.
Elle a vécu le voyage par procuration à travers les récits vivants de son amie.
He accepted the award by proxy as he was unable to attend the ceremony.
Il a accepté le prix par procuration, ne pouvant pas assister à la cérémonie.
While traveling abroad, she decided to vote by proxy in the local elections.
En voyage à l'étranger, elle a décidé de voter par procuration pour les municipales.
He governed the small town by proxy, issuing orders from his distant estate.
Il administrait la petite ville par procuration, en donnant des ordres depuis son domaine lointain.
They voted by proxy, allowing a trusted colleague to cast their votes.
Ils ont voté par procuration, autorisant un collègue de confiance à exprimer leurs voix.
By refuting him, you orchestrated his end by proxy.
En le réfutant, tu as précipité sa fin par procuration.
Voting by proxy doesn't exempt you from finding out about the different parties' platforms.
Le vote par procuration ne dispense pas de s'informer sur les programmes des différents candidats.
The creditors vote at the meeting, either in person or by proxy.
Les créanciers votent à cette assemblée, en personne ou par procuration.
Uitdrukkingen met by proxy: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
Synoniemen voor by proxy in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1383. Exact: 1383. Verstreken tijd: 86 ms.
