Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cafeteria programme
Examples with "cafeteria programme" and their translation in Frans
The same applies to the school cafeteria programme and the supply of equipment (uniforms, books, notebooks, pens and pencils, etc.), chiefly to children in public-sector schools.
Il en est de même pour les programmes de cantine scolaire et d'octroi de fournitures (uniformes, livres, cahiers, plumes, crayons, etc.) aux élèves, du secteur public principalement.
French food aid is now entirely concentrated on local purchasing, which aims to boost the production capacities of Haitian farmers, and is then attributed to the national school cafeteria programme.
L'aide alimentaire française est désormais entièrement consacrée à des achats locaux, qui visent à renforcer les capacités de production des agriculteurs haïtiens, et sont ensuite affectés au programme national des cantines scolaires.
Andere resultaten
Under the National Family Planning Programme, cafeteria-type services are provided to ensure that clients are offered a wide choice of safe, effective, affordable and acceptable methods of contraception at the 56 clinics located throughout the country.
Dans le Programme national de planification familiale, les patientes se voient offrir 'à la carte' un ensemble de méthodes de contraception sûres, efficaces, acceptables et d'un prix raisonnable dans les 56 cliniques créées dans l'ensemble du pays.
The programme aims to educate children, optimise meal production in school cafeterias and promote value chain collaboration among food service companies.
Le programme a également pour objectif d'éduquer les enfants, d'optimiser la production des repas dans les cantines scolaires et de promouvoir la collaboration entre entreprises de restauration tout au long de la chaîne de valeur.
Let yourself be entertained with our discerning entertainment programme and visit the TV bar and the cafeteria.
Vous pourrez naturellement participer à l'excellent programme de divertissements, regarder la télévision au bar ou encore vous restaurer à la cafétéria.
As part of the same programme, school cafeterias supported by the World Food Programme were established for children from disrupted families.
Dans le même cadre du programme de rattrapage scolaire, des cantines scolaires appuyées par le PAM ont été implantées en faveur des enfants en rupture familiale.
To meet these objectives the Programme provides food to the beneficiaries of the school shelters and cafeterias in accordance with their nutritional requirements so as to contribute to their healthy growth and development.
Ainsi, afin d'atteindre ces objectifs, le Programme offre à ceux qui fréquentent les pensionnats et les restaurants scolaires une alimentation correspondant à leurs besoins nutritionnels pour contribuer à leur croissance et à leur développement en bonne santé.
we collaborate with various local employment programmes in the province to train young people so they may have a chance in the world of cafeterias.
Nous collaborons avec différents programmes professionnels de la province pour faire en sorte que les jeunes aient une opportunité dans le monde de l'hôtellerie.
The programme envisions the heavy renovation of the building and the transformation of parts of its premises for the creation of a day care centre and a cafeteria.
Le programme comprenait la rénovation lourde du bâtiment et la transformation d'une partie de ses locaux pour la création d'une halte garderie et d'une cafétéria.
The programme consists of two parts, a cafeteria and a sports hall with fixed gallery.
Le programme consiste en deux parties. D'une part une cafétéria et d'autre part une nouvelle salle de sport pourvue d'une tribune fixe.
It provides a wide variety of facilities such as library, beauty salon, cafeteria and computer rooms. Besides, a wide range of training courses and cultural and sport programmes are held in the centre.
Il fournit des services variés tels qu'une bibliothèque, un salon de beauté, une cafétéria et des salles d'ordinateurs.
In the spirit of a "broader idea of theatre", the Volksbühne supplements its programme with regular concerts, literary events or film screenings - where the cafeteria may easily serve as eventful rehearsal room or even theatrical stage.
Conformément au « concept théâtral élargi » de la Volksbühne, la programmation est complétée par des concerts, de la littérature ou des films réguliers - la cantine devient aussi parfois une salle de répétition riche en événements ou même une salle de spectacle.
With the social investment fund FOPAR, the PROGEN programme would be seeking to use networks of community organizations and cafeterias to feed the most vulnerable, including the elderly and pregnant women.
Grâce au fonds d'investissement social, le Projet cherchera à s'appuyer sur les réseaux d'organisations locales et les cafétérias pour alimenter les personnes les plus vulnérables, y compris les personnes âgées et les femmes enceintes.
Synoniemen voor cafeteria programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 28. Exact: 2. Verstreken tijd: 278 ms.
