Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
called the programme
Vertaling van "called the programme" in Frans
appelé Programme
a qualifié le programme
They drafted a joined programme, called the Programme of the Communist Party, and urged all organizations and groupings sympathetic to it to join in the struggle for the formation of the CPI.
Ils établirent le brouillon d'un programme, appelé Programme du parti communiste, et appelèrent toutes les organisations et groupes sympathisants à se joindre à la lutte pour la création du PCI.
A special mechanism, called the Programme for the Removal of Restrictions, had been developed and agreed upon.
Un mécanisme spécial, appelé Programme de suppression des restrictions, avait été conçu et adopté.
One delegation, also speaking on behalf of another, called the programme exemplary and underlined its focus on qualitative aspects and women's empowerment.
Une délégation, intervenant également au nom d'une autre, a qualifié le programme d'exemplaire et souligné les aspects qualitatifs et la responsabilisation des femmes sur lesquels il était axé.
EU Migration Commissioner Dimitris Avramopoulos called the programme "unattractive, unknown and fragmented" during a press conference yesterday (7 June) in Strasbourg.
Le 7 juin, lors d'une conférence de presse, Dimitris Avramopoulos, le commissaire à la migration, a qualifié le programme de « peu attirant, inconnu du public et fragmenté ».
Called the Programme of Work on Protected Areas (PoWPA) (CBD, 2004b), it comprises 16 goals covering topics such as planning and management, involvement of indigenous and local communities, and scientific knowledge.
Appelé Programme de travail sur les aires protégées (Programme de travail) (CDB, 2004b), il comporte 16 objectifs touchant des sujets comme la planification et la gestion, la participation des populations autochtones et des collectivités locales, ainsi que les connaissances scientifiques.
However, in the year 2001, Vainess came to introduce a project called the Programme Against Malnutrition.
Cependant, en 2001, Vainess est venue présenter un projet appelé Programme contre la malnutrition.
Another delegation called the programme suspension politically motivated, but was pleased that the various investigations had revealed no wrongdoing.
Une autre délégation, jugeant que la suspension des activités du PNUD avait été motivée par des considérations d'ordre politique, s'est félicitée que les investigations n'aient pas révélé d'irrégularités.
We have a special part of the programme that is called the programme and the plan for national minorities, which we agreed 20 months ago when we started in government.
Au début de notre mandat, il y a 20 mois, nous avons établi un programme pour les minorités nationales auquel nous consacrons des fonds importants.
Guterres called the programme "remarkable" after visiting a group of graduates.
António Guterres a considéré ce programme comme étant « remarquable » après sa visite auprès d'un groupe de diplômés.
The triumph of the "I-gadgets" as objects outside-the-body [hors-corps] has upset relations between parlêtres, relations that hitherto were codified by what Freud called the programme of civilisation.
Le triomphe des « i-gadgets » comme objets hors-corps a bouleversé les rapports entre les parlêtres, jusque-là codifiés par ce que Freud nommait le programme de la civilisation.
This instrument, called the programme management plan, spells out the contributions the head of the department will make to the Organization together with measurable performance indicators for each objective.
Cet instrument, appelé plan de gestion du programme, décrit les contributions que le chef de département fera à l'Organisation et accompagne chaque objectif d'un indicateur de résultats mesurables.
Their new documents, patched together out of fragments, they called the programme of the Communist International.
Un nouveau document, fait de fragments assemblés, fut appelé par eux le programme de l'Internationale communiste.
This transdisciplinary programme, called the Programme of Inquiry, makes students understand connections between learning and the 'real world , thus engaging the children and stimulating their desire for learning.
Ce programme transdisciplinaire dit « programme d'enquête », encourage les enfants à découvrir les relations qui existent entre l'apprentissage et la « vraie » vie, éveillant ainsi en eux un désir d'apprendre.
Synoniemen voor called the programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 113 ms.
