Examples with "can't... because" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I was hoping this time to avoid repeating that old cliché, but unfortunately I can't... because it is a great honour... especially here in Paris.
J'espérai cette fois-ci éviter ce vieux cliché, mais malheureusement je ne peux pas... Parce que c'est un grand honneur... particulièrement ici, à Paris.
I thought I could bury it in here, and I can't. I can't... Because...
J'ai cru que je pouvais l'enterrer ici, et je ne peux pas. Je ne peux pas...
I can't think of a way out without telling the truth, which I can't... because she'll know I've been lying, which means I can't be mad at her for lying... which I'm not really mad about.
La solution serait de lui dire la vérité mais je ne peux pas sinon elle saura que j'ai menti et je ne pourrai pas lui en vouloir même si je ne lui en veux pas en fait.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.