Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
capitulation of
Vertaling van "capitulation of" in Frans
We cannot accept this capitulation of reason.
On ne peut accepter cette capitulation de la raison.
The capitulation of the enemy was immediate.
La capitulation de l'ennemi fut immédiate.
The bourgeois papers couldn't contain their joy with the capitulation of the union leaders.
Les journaux bourgeois ne pouvaient contenir leur joie face à cette capitulation des dirigeants.
Firstly, there is the capitulation of the international community, which has done nothing to prevent a murderous disgrace.
Tout d'abord, nous déplorons la capitulation de la communauté internationale qui n'a rien entrepris pour éviter un scandale meurtrier.
On the day after the capitulation of the last occupying forces, the so-called army of liberation marched into the city.
Le jour suivant la capitulation des dernières forces d'occupation, la soi-disante armée de libération est entrée dans la ville.
It marks the capitulation of politics and of the intellect, when such problems are met with a military response.
C'est la capitulation de la politique et de l'intellect lorsque de tels problèmes doivent être résolus de manière militaire.
What they call a treaty, I call a capitulation of cowards!
Leur soi-disant traité n'est qu'une capitulation de lâches.
There is a point where there is no photograph without the capitulation of the photographer.
Il y a un moment où il n'y a pas de photo sans la capitulation du photographe.
Which means, either capitulation of the oppressed country of the imperialist war of aggression, does not matter the form that the military intervention adopts.
Ce qui signifie, soit la capitulation du pays opprimé, soit la guerre d'agression impérialiste, peu importe la forme que l'intervention militaire revêt.
We believe that essentially this is a capitulation of the business and the right wing farm lobby which wanted both clauses to be deleted from the bill.
Nous pensons que c'est là une capitulation des intéressés et du lobby des producteurs de la droite, qui voulaient que les deux articles soient supprimés du projet de loi.
It wasn't enough for the Liberal government to rely on the capitulation of the union leaders to defeat the movement.
Il n'était pas suffisant pour le gouvernement libéral de défaire le mouvement en s'appuyant sur la capitulation des dirigeants syndicaux.
Lack of materials, treacherous captains and general confusion, led to the capitulation of the Order within days.
Le manque de moyens, les traîtres parmi l'état major et la confusion générale conduisit à la capitulation de l'Ordre dans les jours qui suivirent.
The capitulation of the PKK, something expected since 20 years
La capitulation du PKK, quelque chose attendu depuis 20 ans
Synoniemen voor capitulation of in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 491. Exact: 491. Verstreken tijd: 81 ms.
