Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
captioning it
Bedoelde u: caption
Examples with "captioning it" and their translation in Frans
The intervener recommended that TQS should be monitored more closely and be required to report regularly on the quantity and quality of the closed captioning it broadcasts.
L'intervenant a recommandé que TQS soit suivie de plus près et soit tenue de soumettre des rapports réguliers sur la qualité et la quantité de sous-titrage qu'elle diffuse.
In its application, as filed, Westman did not indicate what levels of closed captioning it intended to provide.
Dans la demande qu'elle a déposée, Westman n'a pas indiqué quelle proportion d'émissions sous-titrées codées elle avait l'intention de fournir.
The Commission also requests that CTV continue its consultations with the deaf and hard of hearing communities with a view to ensuring that the captioning it provides is ofacceptable quality.
Le Conseil demande également que CTV poursuive ses consultations avec les communautés de sourds et de malentendants en vue de s'assurer de la qualité du sous-titrage qu'il fournit.
On 17 August 2022, Selena Gomez posted a photo of herself and Rema on her social media, captioning it "coming soon". The remix was released a week later.
Le 17 août 2022, Selena Gomez a publié une photo d'elle-même et de Rema sur ses réseaux sociaux, la sous-titrant "à venir". Le remix est sorti une semaine plus tard.
Paper Magazine posted the cover yesterday, captioning it "Christina Aguilera is back with a new #Transformation ✨" @papermagazineembedded via
Toutefois, hier, on n'était clairement pas prêts quand le Paper Magazine a publié une photo d'elle avec la légende : « Christina Aguilera est de retour avec une nouvelle transformation ».
Implementation of an initial trial phase: the use of voice recognition for real-time captioning It is difficult to predict when voice recognition technology will be suitable for real-time captioning.
Implantation d'une première phase d'essai : utilisation de la reconnaissance vocale pour le sous-titrage en temps réel En l'état actuel, il est difficile d'évaluer quand la technologie de la reconnaissance vocale pourra être utilisée pour le sous-titrage en temps réel.
Finally, following questioning at the hearing, the CBC made it clear that the method of captioning it proposed would not permit the captioning of live portions of its local/regional newscasts.
En dernier lieu, après avoir été interrogée à l'audience, la SRC a précisé que la méthode qu'elle propose ne permettrait pas de sous-titrer les segments en direct de ses bulletins de nouvelles locales et régionales.
TQS provided its cost forecasts for the captioning of its programs and proposed a progressive plan to improve the quality and quantity of captioning it broadcasts.
TQS a fourni ses prévisions des coûts du sous-titrage de ses émissions et proposé un plan progressif pour l'amélioration de la quantité et de la qualité du sous-titrage à son antenne.
Andere resultaten
It further submitted that the House of Commons has begun captioning its proceedings and is working on captioning a larger number of committees.
Il a ajouté que la Chambre des communes avait commencé à sous-titrer ses débats et qu'elle s'efforçait de sous-titrer ceux d'un plus grand nombre de comités.
Further, it appears that the cost to the CBC of captioning its late night broadcast schedule could be reduced if the captioning of programs was factored into the network's purchasing decisions.
En outre, il semble que le coût pour la SRC du sous-titrage de sa grille-horaire de fin de soirée pourrait être réduit si le sous-titrage d'émissions était pris en considération dans les décisions d'achats du réseau.
The licensee also pointed out that it has been captioning its licensed programming without dual-language captioning since 2002 and that it has not received viewer complaints regarding this issue.
Le titulaire tient aussi à souligner qu'il sous-titre sa programmation autorisée sans sous-titrage en deux langues depuis 2002 et qu'il n'a jamais reçu de plainte de téléspectateurs à cet égard.
The licensee explained that, for its news programming, it had difficulty captioning its "news checkpoints" (short news bulletins) as they are produced quickly and brought to air within minutes.
Il explique qu'en ce qui concerne ses émissions de nouvelles, il a eu de la difficulté à sous-titrer ses bulletins express (de courts bulletins de nouvelles), parce qu'ils sont produits rapidement et mis en ondes presque immédiatement.
B. Mr. Vlug's Complaints Regarding CBC Programming Mr. Vlug's complaint alleges that the CBC has a continuing policy or practice of not captioning its broadcasts.
B. Plainte de M. Vlug concernant la programmation de la SRC Dans sa plainte, M. Vlug allègue que la SRC a une pratique ou une politique continue de ne pas sous-titrer ses émissions.
Synoniemen voor captioning it in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2772. Exact: 8. Verstreken tijd: 96 ms.
