Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
carefully-managed
Bedoelde u: carefully managed
Examples with "carefully-managed" and their translation in Frans
There is a carefully-managed subsistence hunt.
Il se pratique une chasse de subsistance soigneusement gérée.
The firm's data-driven services enable carefully-managed drawdown of low-use print monographs while supporting resource sharing and print archiving efforts.
Les services basés sur les données de l'entreprise permettent un retrait soigneusement contrôlé des monographies papier peu utilisées tout en facilitant le partage des ressources et l'archivage des impressions.
Accounting for around €31 million over the period, investments were financed by the cash flow linked to operations generated by the Group (€20 million for the year) and through carefully-managed loans.
Ces investissements de l'ordre de 31 M€ sur l'exercice ont été financés par la trésorerie opérationnelle générée par le Groupe (20 M€ sur l'exercice) et par un recours maitrisé à l'endettement.
While we prepare internally for a new institutional settlement, the gradual and carefully-managed accession process continues with these countries of south-eastern Europe.
Tandis que nous nous préparons intérieurement à un nouveau cadre institutionnel, le processus graduel d'adhésion, mené avec prudence, continue avec les pays de l'Europe du sud-est.
It would recommend a number of ways to achieve that goal including using scientific and Inuit approaches to assess and protect the population and its habitat while still maintaining a carefully-managed Inuit subsistence hunt.
Il recommanderait un certain nombre de moyens d'atteindre ce but, y compris l'utilisation de méthodes scientifiques et inuites, pour évaluer et protéger la population et l'habitat tout en maintenant une chasse de subsistance durable pour les Inuits.
Carefully-managed active investment approaches allow investment managers to make case-by-case investment decisions based on each company's individual merits.
Les approches d'investissement actif permettent aux gestionnaires d'investissement de prendre des décisions d'investissement au cas par cas, en fonction des mérites individuels de chaque entreprise.
Its carefully-managed cost structure, which is almost entirely made up of fixed costs, remained virtually unchanged on the first half of 2011 despite the reinforcement of the marketing teams and change in consolidation scope.
La structure de coûts, composée en quasi totalité de coûts fixes, est restée stable et bien maîtrisée par rapport à celle du premier semestre 2011, malgré le renforcement des équipes marketing et l'évolution du périmètre.
Cautious, carefully-managed reform is needed to restore the vitality of the EU wine sector, says a report adopted by the Agriculture Committee on Wednesday.
Pour redonner sa vitalité au secteur vinicole de l'UE, une réforme prudente et soigneusement gérée s'impose, constate le rapport d'initiative de Katerina Batzeli (PSE, EL) qui a été adopté ce mercredi par la commission de l'agriculture.
While we prepare internally for a new institutional settlement, the gradual and carefully-managed accession process continues with these countries of south-eastern Europe.
Tandis que nous nous préparons intérieurement à un nouveau cadre institutionnel, le processus graduel d'adhésion, mené avec prudence, continue avec les pays de l'Europe du sud-est.
Andere resultaten
The payment terms of a current liability must be carefully managed.
Les conditions de paiement d'un passif courant doivent être gérées avec soin.
The scuba diver carefully managed his air supply throughout the dive.
Le plongeur gérait soigneusement sa réserve d'air tout au long de la plongée.
He realizes that his carefully managed public image makes him seem cold and bland.
Il se rend compte que son image publique contrôlée le fait paraître froid et insipide.
Her carefully managed savings have allowed her to build up a small emergency fund.
La gestion ménagée de ses économies lui a permis de constituer un petit fonds d'urgence.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor carefully-managed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 985. Exact: 9. Verstreken tijd: 241 ms.
