Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
managed
Vertaling van "managed" in Frans
Their coach has never managed a club in the top flight before.
Leur entraîneur n'a encore jamais dirigé de club en première division.
He managed to roll up enough energy to finish the project.
Il a réussi à rassembler assez d'énergie pour terminer le projet.
He managed to engage with the audience right from the start.
Il a réussi à capter l'attention du public dès le début.
He managed to juice the event by inviting a famous speaker.
Il a réussi à booster l'événement en invitant un orateur célèbre.
Despite his discomfort, he managed to give a weak grin.
Malgré son malaise, il a réussi à esquisser un faible sourire.
She managed to get away from the crowded party last night.
Elle a réussi à s'échapper de la fête bondée hier soir.
Despite the rushing pace, he managed to enjoy every moment.
Malgré le rythme effréné, il parvenait à profiter de chaque instant.
She managed to coast through her final exams with little stress.
Elle a réussi à passer ses examens finaux sans trop de stress.
They managed to breeze through the project ahead of the deadline.
Ils ont réussi à boucler le projet bien avant la date limite.
That shocking revelation managed to freeze the smile on her face.
Cette révélation choquante a réussi à figer le sourire sur son visage.
They managed to encircle the isolated regiment with a swift maneuver.
Ils réussirent à encercler le régiment isolé grâce à une manœuvre rapide.
They finally managed to score a goal after several missed chances.
Ils ont enfin réussi à marquer un but après plusieurs occasions manquées.
He managed to stop the car just before the red light.
Il a réussi à arrêter la voiture juste avant le feu rouge.
Uitdrukkingen met managed: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
well-managed adj.
bien géré · bien administré
"The well-managed team achieved all its goals."
managed assets n.
actifs gérés
"The fund's managed assets grew rapidly after several strong quarters."
managed bonds n.
obligations gérées
"Managed bonds offer diversified investment opportunities."
managed economy n.
économie dirigée · économie planifiée
"In a managed economy, the state sets fuel prices."
managed forest n.
forêt aménagée · forêt gérée
"A managed forest often undergoes controlled burns to prevent wildfires."
managed service provider n.
fournisseur de services gérés
"Our managed service provider handles all our IT needs."
sustainably managed adj.
géré durablement
"The farm is sustainably managed using crop rotation and reduced chemicals."
managed currency n.
monnaie contrôlée
"The country adopted a managed currency to stabilize its economy."
managed float n.
flottement dirigé
"The country adopted a managed float to stabilize its currency."
managed trade n.
commerce administré
"The agreement promoted managed trade instead of completely open markets."
self-managed adj.
autogéré
"The company has a self-managed work group."
Synoniemen voor managed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
well managed
+10k
well-managed
+10k
sustainably managed
+10k
managed forests
+10k
self-managed
+10k
centrally managed
8010
poorly managed
7100
carefully managed
6670
Resultaten: 207429. Exact: 207429. Verstreken tijd: 169 ms.
