We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The case fatality rate was very high in spite of their efforts.
Le taux de mortalité était élevé en dépit de leurs efforts.
Median ages and case fatality rates are also provided.
L'âge médian et le taux de létalité sont aussi indiqués.
But we must not let the disease's low case fatality rate mislead us regarding its gravity.
Mais la faible létalité de cette pathologie ne doit pas induire en erreur au sujet de sa gravité.
The number of cases continues to increase but the case fatality rate is decreasing.
Le nombre de cas continue à augmenter mais le taux de létalité des cas diminue.
Listeria is known to have a high case fatality rate, affecting mostly vulnerable groups, such as the elderly.
Listeria est connue comme présentant un taux de mortalité clinique élevé, touchant en grande partie les groupes vulnérables, à l'instar des personnes âgées.
In its most severe form, it causes a hemorrhagic fever which has a high case fatality rate despite aggressive supportive measures.
Dans sa forme la plus grave, cette maladie provoque une fièvre hémorragique dont le taux de mortalité clinique est élevé malgré la prise de mesures de soutien vigoureuses.
A statistical analysis is conducted to confirm statistical differences in case fatality rates between lung score categories.
Une analyse statistique est réalisée pour confirmer des différences statistiques de taux de létalité entre des catégories de score pulmonaire.
In past outbreaks, case fatality rates for children were high, just like adults.
Lors de précédentes flambées, le taux de létalité chez les enfants était élevé, comme chez les adultes.
Field observations have shown these strains to be more virulent, leading to a higher case fatality rate.
Ces souches se révèlent, selon les observations de terrain, plus virulentes, entraînant un taux de létalité plus élevé.
It quickly became apparent that the case fatality rate was decreasing enormously, even if the rate of contagion remained high.
Il est rapidement apparu que le taux de létalité diminuait énormément, même si le taux de contagion restait élevé.
In the areas where international non-governmental organizations with strong medical expertise are located, the strength of cholera preparedness and response measures were evidenced by low case fatality rates.
Les zones où sont situées des organisations non gouvernementales internationales possédant de solides compétences médicales étaient bien préparées et ont pris des mesures énergiques, comme en témoignait le faible taux de décès.
Outbreaks have a case fatality rate of up to 90 percent.
Son taux de létalité peut atteindre jusqu'à 90 pour cent.
Large-scale awareness campaigns and a nationwide network of treatment centres have led to an overall decrease in both infection and case fatality rates.
Des campagnes de sensibilisation à grande échelle et un réseau de centres de traitement ont permis de réduire globalement le taux d'infection et le nombre de victimes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.