Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cases... There
Examples with "cases... There" and their translation in Frans
In most cases... There are less friendly people but this is everywhere and it is a minority
Dans la majorité des cas... il y a des gens moins sympa mais ça c'est partout et c'est une minorité
The report states that, "In approximately 14 cases... there was compelling evidence of complicity by police, primarily local officers but also some international police, as well as foreign military."
Leur rapport établit que, dans 14 de ces cas, il existe des preuves convaincantes de la complicité de la police, principalement de membres de la police locale mais aussi de certains membres de la police internationale et des forces militaires étrangères.
Andere resultaten
In that case... there's this girl I'm in love with.
Dans ce cas la fille dont je suis amoureux.
If I can plead my case... there's a chance you'll be granted sanctuary.
Si je peux m'expliquer, on te donnera asile.
Owing to the interest aroused by the case... there is an unusually large audience.
Cette affaire a attiré un large public.
So this is somewhere the ideal case, but even in this case... there are anyway things that are difficult.
Donc ça c'est quelque part le cas idéal, mais même dans ce cas-là... y a quand-même des choses qui sont difficiles.
Maybe you already know, but just in case... There are two great types of rum: golden rum, which is aged in oak barrels, and white rum, filtered through coal which results in a colourless spirit.
Vous le savez peut-être déjà mais au cas où... Il existe deux grands types de rhum : le rhum doré qui est vieilli dans des fûts en chêne, et le rhum blanc, filtré à travers le charbon et qui a pour résultat ce distillat incolore.
Or it has crashed, in which case you'll have plenty of messages in red, in which case... there are no two ways about it: you've made a mistake entering the IP, the login or the password.
Soit cela a planté, vous avez plein de messages écrits en rouge et là, eh bien... il n'y a pas trente-six solutions : vous vous êtes trompés en tapant l'IP, ou le login, ou le mot de passe.
In that case... There!
Du coup... là-bas !
He says, "I do believe that in this case... there is real and committed involvement on a national level from the Department of Justice and Constitutional Development, as well as from the [police] and the National Prosecuting Authority."
Il dit: « Je crois que cette fois-ci... il y a un réel engagement au niveau national du ministère de la Justice et du Développement constitutionnel ainsi que de [la police] et de l'autorité nationale chargée des poursuites ».
And in case you forgot... there were onions.
Et, rappelle-toi, avec des oignons.
the car companies would have to make the case... that there is no demand.
les constructeurs automobiles devraient prouver qu'il n'y avait pas de demande.
And I'm just here to remind everyone that I'm still on the case... and there is a right way to do things.
Je passe pour rappeler à tous que je suis là et qu'il y a un règlement.
Synoniemen voor cases... There in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2163496. Exact: 2. Verstreken tijd: 1011 ms.
