Examples with "cases... and I" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
an investigative office works on the case... and I observe from a distance.
quelqu'un d'autre reprenne l'enquête et que j'observe tout ça de loin.
Clearly, Blood was trying to solve the case... and I think this potion and those chalk drawings... may hold the answer we need.
Blood essayait de résoudre cette affaire et je pense que cette potion et ces dessins à la craie contiennent la réponse à ce mystère.
We still got an open file on this case... and I got big questions.
L'affaire n'est pas résolue, et je me pose plein de questions.
In my own case... and I'll correct myself if I'm wrong, but I don't see the benefit of the doubt being applied.
Dans mon propre cas... et je suis prêt à reconnaître que j'ai tort si c'est le cas, mais je ne vois pas que l'on applique vraiment le principe du bénéfice du doute.
This is unfortunately not the case... and if I'm not wrong, it is not possible to observe a Giant Panda in one of the many zoos in France...
Hélas non... sauf erreur de ma part, il n'est même pas possible d'observer un panda géant dans un des nombreux zoos de France...
If that's the case... and I don't think it's in that dire condition, because a lot of times the capelin don't come ashore.
Et je ne crois pas que le stock de capelan est dans une situation si désastreuse, parce que, bien souvent, le capelan ne vient pas près des côtes.
If you have a case where... and I think it's a human factor.
Si vous avez une affaire où... et je crois qu'il y a un facteur humain.
If you want to present the case for biblical authenticity... and I want to do that every single time I step in this pulpit.
Si vous voulez défendre l'authenticité biblique... et c'est ce que je veux faire chaque fois que je monte sur un pupitre.
It reminds me that I have to make sure that there is a plot of land in case of breakdown... and I scrutinize the ground full of high tensions lines that are difficult to notice...
Cela me rappelle que je dois veiller à avoir un terrain en vue en cas de panne... et je scrute le sol plein de lignes à hautes tensions qu'on remarque à peine...
Really? Well, in that case...- And that's I'm so glad... there's no problem.
Vraiment? Alors... Je suis si contente d'avoir votre accord. Je fais partie du comité.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.