Examples with "cas... il" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ça n'est pas le cas... il se rend vite compte que c'est lui.
Not so... he quickly realizes that it is him.
Dans ce cas... il faut peut-être l'augmenter.
Je crois que dans certains cas... il vaut mieux laisser le tribunal en décider.
À moins qu'on ne le soit pas, et dans ce cas... il faut me le dire.
Unless we're not, in which case... you need to tell me.
C'est pas ton cas... Il est temps de connaître notre ennemi.
Why are you? I think it's time we find out what we're really up against.
Dans la majorité des cas... il y a des gens moins sympa mais ça c'est partout et c'est une minorité
In most cases... There are less friendly people but this is everywhere and it is a minority
[D]ans [certains] cas... il peut être nécessaire que les entreprises revoient les procédés d'exploitation existants pour appliquer la règle.
[I]n [certain] cases... firms may need to revamp current operating processes to implement the rule.
Dans ce cas... Il n'y a pas de quoi !
Dans ce cas... Il a encore des choses à apprendre!
In Prince needs to learn a lot from us!
Dans ce cas... Il y a une planque près d'ici. Je t'y conduis.
C : C'est normal, j'ai une plus grande conscience du danger. S : Dans ce cas... Il tend lentement la main vers le lecteur, puis finit par lui toucher l'épaule.
C: It's normal I'm better conscious of the danger. S: In this case... He slowly stretches his hand to the reader, then he finishes by touching his shoulder.
Je suis fatiguée de faire comme si tout allait bien alors que ce n'est pas le cas... Il faudra qu'on parle de ton fils aux enfants tôt ou tard.
I am tired of pretending that everything is okay When it's not - we need to tell the kids About your birth son sooner than, no, no.
Il y a eu certains cas... il est possible d'aller à l'extérieur de Washington pour tenir des audiences, mais en règle générale, la pratique a été de faire cela à Washington.
There have been some instances... and it is possible to go outside of Washington for these hearings, but the general rule and the general practice is that it's in Washington.
