The little tiddler wriggled free just as we were about to catch it.
Le petit fretin s'est libéré juste au moment où nous allions l'attraper.
The train departs at nine o'clock, so we must hurry to catch it.
Le train part à neuf heures, nous devons donc nous dépêcher pour l'attraper.
Throw the ball and clap your hands before you catch it.
Lancez la balle et tapez dans vos mains avant de la rattraper.
During warm-ups, they have to throw the ball against the wall and then catch it.
Pendant l'échauffement, ils doivent jeter la balle contre le mur puis la rattraper.
Bus fifty-nine leaves in five minutes-hurry up if you want to catch it.
Le bus cinquante-neuf part dans cinq minutes, dépêche-toi si tu veux le prendre.
Bus forty-five leaves in ten minutes, so hurry up if you want to catch it.
Le bus quarante-cinq partira dans dix minutes, dépêche-toi si tu veux le prendre.
She caught a glimpse of the bus leaving and dashed off to catch it.
Elle a aperçu le bus qui partait et s'est précipitée pour l'attraper.
Seeing the bus pull up, she had to rush away to catch it.
Voyant le bus arriver, elle a dû se dépêcher pour l'attraper.
The cat pawed at the dangling string, trying to catch it with precision.
Le chat gratta la ficelle qui pendait, essayant de l'attraper avec précision.
After a swatted attempt to catch it, the butterfly escaped from his grasp.
Après une tentative rapide pour l'attraper, le papillon lui échappa.
I saw her chase down the bus, hoping to catch it before it left.
Je l'ai vue courir après le bus, espérant le rattraper avant son départ.
Realizing the bus was leaving, I quickly gave chase to catch it on time.
Réalisant que le bus partait, j'ai rapidement couru pour l'attraper à temps.
After two weeks of trying to catch it, he finally succeeded.
Au bout de deux mois, il réussit finalement à l'attraper.