Vertaling van "cattle identification program" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme d'identification du bétail
The strengthening of GSB in all communal sections as well as communal committees of animal health and of departmental committees for monitoring cattle identification program
Le renforcement des GSB dans toutes les sections communales ainsi que celui des comités communaux de santé animale et des comités départementaux de suivi du programme d'identification du bétail
Moreover, federations were created n at least 60% of the 140 communes of country and have integrated the municipal Committees of animal health and the departmental committees monitoring of cattle identification program
De plus, des fédérations ont été montées dans au moins 60% des 140 communes du pays et ont intégré les Comités communaux de santé animale et les Comités départementaux de suivi du programme d'identification du bétail
The control of slaughter coming downstream of cattle identification program that the Ministry put in place, is the basis of the traceability system in the sector. Perspectives
Le contrôle de l'abattage qui vient en aval du Programme d'identification du bétail que le Ministère a mis en place, est la base du système de traçabilité dans la filière.
The Canadian Cattle Identification Program makes traceback and containment of serious animal health and food safety problems faster and more efficient, which helps keep customers buying Canadian beef and cattle.
Le Programme d'identification du bétail canadien se charge de suivre et contenir les problèmes de sécurité alimentaire et de santé animale graves de manière plus rapide et plus efficace, ce qui permet de maintenir les ventes de bœuf et de bétail canadiens.
The Canadian Cattle Identification Program came into effect January 1, 2001.
Le Programme d'identification du bétail canadien est entré en vigueur le 1er janvier 2001.
The country of origin has a mandatory national cattle identification program that permits traceability from birth to slaughter.
Le pays d'origine possède un programme national d'identification obligatoire lequel permet la traçabilité depuis la naissance jusqu'à l'abattage.
The recent coordination, policy and legislative efforts around the livestock identification and traceability program will continue to help address the tracking, tracing and enforcement issues relative to the cattle identification program.
Les efforts récents liés à la coordination, à la politique et à la législation concernant les programmes d'identification et de traçabilité du bétail continueront d'aider à éliminer les problèmes de surveillance, de suivi et d'application des lois relatifs au programme d'identification du bétail.
Canada has a mandatory national cattle identification program that permits traceability from birth to slaughter.
Enhanced tracking and tracing - The CFIA continues to provide program oversight and compliance verification of the regulatory requirements of the national cattle identification program.
Amélioration du suivi et du retraçage - L'ACIA continue de surveiller les programmes et de procéder à la vérification de la conformité aux exigences réglementaires du programme national d'identification du bétail.
The national cattle identification program is a critical component of the suite of measures that Canada has in place to protect human and animal health.
Le programme national d'identification du bétail est un élément essentiel de l'ensemble des mesures que le Canada a en place pour protéger la santé de l'homme et de l'animal.
The committee recommends that the government work with the CFIA, the industry and provinces to enhance the existing Canadian cattle identification program by establishing a comprehensive and cost effective national traceability system.
Le Comité permanent recommande que le gouvernement fédéral, en collaboration avec l'ACIA, le secteur et les provinces, voit à l'amélioration dès que possible du Programme canadien d'identification du bétail, en établissant un système national de traçabilité qui soit exhaustif et rentable.
In Canada, the tag distributors keep a record of the numbers assigned to each producer and they submit this information to the data base of the Canada Food Inspection Agency's national cattle identification program.
Au Canada, les distributeurs d'étiquettes tiennent un registre des numéros attribués à chaque éleveur et soumettent cette information à la base de données du Programme canadien d'identification du bétail de l'Agence canadienne d'inspection des aliments.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.