In philosophy, the concept of causation is often debated and analyzed.
En philosophie, le concept de causalité est souvent débattu et analysé.
The fallacy of assuming correlation implies causation often leads to wrong conclusions.
Le sophisme de confondre corrélation et causalité mène souvent à de fausses conclusions.
There is a great deal of cumulative causation between them.
Il existe entre eux de nombreuses relations de cause à effet.
How much is causation versus correlation is an area of ongoing investigation.
Que ce soit en partie cause ou corrélation est toujours sous investigation.
In this series of scenarios, various kinds of causation are described.
Dans cette série de scénarios, diverses sortes de causation sont décrites.
The documentary explored the causation behind climate change and its broad impacts.
Le documentaire a exploré les causes du changement climatique et ses vastes répercussions.
They got tripped up by the subtle difference between correlation and causation in their study.
Ils ont trébuché sur la différence subtile entre corrélation et causalité dans leur étude.
This report is based on faulty reasoning that confuses correlation with real causation.
Ce rapport repose sur un raisonnement boiteux qui confond corrélation et véritable causalité.
A spurious correlation does not imply causation, despite popular belief.
Une corrélation fallacieuse n'implique pas de causalité, malgré ce que beaucoup croient.
Researchers try to distinguish between correlation and causation in their studies.
Les chercheurs tentent de faire la distinction entre corrélation et causalité dans leurs études.
It is clear that the above allegation relates to causation.
Il est clair que l'allégation qui précède a trait à la causalité.
The biology class discussed the causation of genetic disorders and their inheritance patterns.
Le cours de biologie a abordé les causes des troubles génétiques et leurs modes de transmission.
In this statistic, the error in reasoning comes from confusing correlation with causation.
Dans cette statistique, l'erreur de raisonnement vient de la confusion entre corrélation et causalité.