Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
causenf
Vertaling van "cause" in Engels
Lors de l'interview, elle a exprimé son dévouement à la cause.
In the interview, she confessed her devotion to the cause.
Son dévouement à la cause se manifestait à travers ses efforts inlassables.
His dedication to the cause was manifest through his tireless efforts.
Résolvons ce problème avant qu'il ne cause plus de mauvais sang.
Let's resolve this issue before it causes more bad blood.
Cette chanson engagée cherche à rendre sensible le public à la cause féministe.
This protest song aims to raise public awareness of the feminist cause.
La similitude des prénoms cause souvent des confusions lors des appels en classe.
The similarity in their first names often causes confusion during roll call.
Une vague croissante de soutien pour la cause a émergé après l'événement.
A mounting wave of support for the cause emerged after the event.
Elle portait un badge accroché qui exprimait son soutien à la cause.
She wore a pinned badge that expressed her support for the cause.
Après le scandale, il est resté un fervent défenseur de la cause.
After the scandal, he remained a sworn supporter of the cause.
Arrête de faire le rebelle sans cause et parle à tes parents.
Stop being a rebel without a cause and talk to your parents.
Les étudiants sont venus en masse pour soutenir la cause de leur professeur.
The students came in full force to support their teacher's cause.
Il refusa de laisser d'autres verser leur sang pour une cause désespérée.
He refused to let others spill their blood for a hopeless cause.
Les rebelles jurèrent de verser son sang s'il trahissait leur cause.
The rebels vowed to spill his blood if he betrayed their cause.
La réputation du restaurant s'est dégradée à cause des mauvaises critiques.
The restaurant's reputation has been downhill due to poor reviews.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met cause: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
acquis à la cause de adj.
committed to the cause of
"Il est acquis à la cause de la protection de l'environnement."
cause commune n.
common cause · shared cause
"Les citoyens ont fait cause commune pour protéger leur environnement."
cause perdue n.
lost cause
"Essayer de le convaincre est une cause perdue."
! cause toujours exp.
yeah, yeah, whatever
"« Cause toujours », dit-elle en sachant qu'elle ne changera pas d'avis."
! cause toujours tu m'intéresses exp.
talk to the hand
"Cause toujours tu m'intéresses, je ne changerai pas d'avis."
donner gain de cause v.
rule in favor of · find for
"Le juge a donné gain de cause au plaignant."
en cause adj.
in question · at issue
"Sa compétence est en cause après cette erreur."
en pleine connaissance de cause adv.
with full knowledge
"Il a signé le contrat en pleine connaissance de cause."
et pour cause exp.
and with good reason
"Il a froid, et pour cause, il est trempé jusqu'aux os."
être en cause v.
be at fault · be to blame
"Sa négligence est en cause dans cet accident."
être hors de cause v.
be cleared of blame
"Il est hors de cause dans cette affaire de vol."
gagner sa cause v.
win one's case
"L'avocat a réussi à gagner sa cause devant le tribunal."
la cause de tous les maux n.
scapegoat · the root of all evil
"Pour lui, l'argent est la cause de tous les maux."
mettre en cause v.
implicate
"Le juge a mis en cause plusieurs témoins dans cette affaire."
obtenir gain de cause v.
win the case · prevail
"Après de longs débats, elle a obtenu gain de cause devant le tribunal."
plaider sa cause v.
plead one's case · make one's case
"Il a plaidé sa cause avec conviction devant le directeur."
plaider sa propre cause v.
plead one's own case
"Il plaide toujours sa propre cause lors des réunions."
pour la bonne cause adv.
for a good cause · for the greater good
"Elle travaille bénévolement pour la bonne cause."
pour la cause adv.
for free · free of charge
"Le médecin a soigné les réfugiés pour la cause."
remettre en cause v.
question · challenge
"Les nouvelles découvertes remettent en cause cette théorie."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor cause in het Frans
Suggesties
cause de
+10k
à cause de
+10k
causé
+10k
de cause
+10k
causé par
+10k
c'est à cause de
+10k
pour cause de
+10k
en cause
+10k
Resultaten: 406429. Exact: 406429. Verstreken tijd: 633 ms.
