Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cause permanent changes
Vertaling van "cause permanent changes" in Frans
provoquer des changements permanents
entraîner des changements permanents
Avoid treatments that can cause permanent changes in the bite or jaw.
Évitez les traitements qui peuvent modifier de façon permanente l'implantation ou la mâchoire.
Surgery for head or neck cancer may cause permanent changes that make communication or speaking difficult.
Il est possible qu'une chirurgie du cancer de la tête ou du cou cause des changements permanents qui rendent la communication ou la parole difficile.
These should be worn for a limited period of time, and should not cause permanent changes to the bite.
On ne devrait les porter que pendant une période de temps limité, et elles ne devraient jamais entraîner des changements permanents à la fonction de mordre.
That means that the treatment should not cause permanent changes to the jaw or teeth.
Cela signifie que le traitement ne doit pas créer de modifications permanentes de la mâchoire ou des dents.
It can also cause permanent changes in the spine, at the level of the neck or the surrounding musculature.
Il peut aussi occasionner des modifications permanentes de la colonne vertébrale, au niveau du cou ou de la musculature environnante.
It can cause permanent changes in the shape of the lungs, disability, and even death.
Cette affection peut causer des changements permanents dans la forme des poumons, et peut entraîner l'invalidité, voire la mort.
It is intended to put the jaw into a new position, and therefore, it can cause permanent changes in the bite.
Ce type de plaque est destiné à mettre la mâchoire dans une nouvelle position, et par conséquent, elle peut provoquer des changements permanents dans la façon dont les dents ferment.
If a stabilization splint is recommended, it should be used only for a short time and should not cause permanent changes in the bite.
Si une gouttière occlusale est recommandée, elle devrait être utilisée pendant une courte période de temps et elle ne devrait pas provoquer de changements permanents dans le contact des dents.
However, brief seizures do not damage the brain or cause permanent changes in the brain.
Cependant, pour autant que nous sachions, les crises brèves n'endommagent pas le cerveau ou ne causent pas de changements permanents dans le cerveau.
However, the biggest risk is from within: laminitis is a painful disease which can cause permanent changes in the foot that can have potentially fatal consequences.
Cependant, le plus grand risque est de l'intérieur: la fourbure est une maladie douloureuse qui peut provoquer des changements permanents dans le pied qui peuvent avoir des conséquences potentiellement fatales.
That means that the treatment should not cause permanent changes to the jaw or teeth.
Cela signifie que le traitement ne doit pas entraîner des changements permanents à la mâchoire ou à la dentition.
It can cause permanent changes in the shape of the lungs, disability, and even death.
Cette affection peut causer des changements permanents dans la forme des poumons, et peut entraîner l'invalidité, voire la mort.
It can cause permanent changes in the shape of the lungs, disability, and even there are still many asthmatics who do not respond to current therapies.
Cette affection peut causer des changements permanents dans la forme des poumons, et peut entraîner l'invalidité, voire la mort. Néanmoins, nombre d'asthmatiques ne réagissent pas aux traitements existants.
Synoniemen voor cause permanent changes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 457 ms.
