A single cavalry charge put to flight the troops who were already exhausted.
Une simple charge de cavalerie a mis en fuite les troupes déjà épuisées.
She sketched a cavalry saber with an elegantly curved, gleaming blade.
Elle dessina un sabre de cavalerie, avec une lame élégamment courbée et brillante.
There's cavalry, men on horseback and with chariots.
Les cavaliers, des hommes à cheval et avec des chars.
For the pleasure of local cavalry enthusiasts, the centre also raises horses.
Le club élève aussi quelques chevaux pour le plus grand plaisir des cavaliers.
The pike was essential for keeping cavalry at a distance during a charge.
La pique était essentielle pour tenir la cavalerie à distance lors d'une charge.
I spoke with a cavalry officer who was returning from an overseas deployment.
Je discutai avec un officier de cavalerie qui revenait d'une mission à l'étranger.
In the museum, a painting showed a cavalry officer leading a heroic charge.
Au musée, une peinture montrait un officier de cavalerie menant une charge héroïque.
Defeat turned into a rout when the enemy cavalry launched a brutal attack on the flanks.
La défaite se changea en déroute lorsque la cavalerie ennemie attaqua brutalement les flancs.
He intended this regiment to consist of several companies of cavalry.
Il souhaite que ce régiment soit constitué de plusieurs compagnies de cavalerie.
This type of sallet was worn by both infantry and cavalry.
Ce type de sallet était porté par l'infanterie et la cavalerie.
It follows the course of sub? cial cavalry with pleasure.
Il suit les cours de sous-of? ciers de cavalerie avec plaisir.
A young cavalry officer proposed a bold strategy to outflank the enemy positions.
Un jeune officier de cavalerie proposa une stratégie audacieuse pour contourner les positions ennemies.
However, a rather large number of cavalry outfits joined the latter.
Cependant, un assez grand nombre d'unité de cavalerie rejoignent ces derniers.