Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
ceiling
View images
Vertaling van "ceiling" in Frans
View images
The regulator set a ceiling level to maintain a stable market.
Le régulateur a fixé un niveau plafond pour maintenir un marché stable.
We discovered a damp spot on the ceiling after the rainstorm.
Nous avons découvert une tache d'humidité au plafond après l'orage.
During negotiations, they proposed a ceiling on future increases.
Lors des négociations, ils ont proposé un plafonnement des futures augmentations.
We are working under a ceiling guideline for project completion time.
Nous travaillons avec une limite de temps fixe pour l'achèvement du projet.
They were frightened when the ceiling started to crash down.
Ils ont eu peur quand le plafond a commencé à s'écrouler.
The ceiling had a hooked fixture that held the light in place.
Le plafond avait un crochet qui maintenait le luminaire en place.
This ceiling rate ensures that prices remain fair for everyone.
Ce taux plafond garantit que les prix restent équitables pour tous.
They marveled at his reaching when he effortlessly touched the ceiling.
Ils ont été impressionnés par sa capacité à toucher le plafond sans effort.
With a heavy heart, she leaned back and stared at the ceiling.
Le cœur lourd, elle se laissa aller en arrière et fixa le plafond.
The cable tray hung neatly from the ceiling, organizing the wires above.
Le chemin de câbles était suspendu au plafond, organisant les fils au-dessus.
The stacked toy blocks created a tower that reached the ceiling.
Les cubes empilés formaient une tour qui atteignait le plafond.
A ceiling cap on emissions was necessary to combat climate change.
Un plafond d'émissions était nécessaire pour lutter contre le changement climatique.
While painting the ceiling, I had to lean on the ladder carefully.
En peignant le plafond, j'ai dû m'appuyer avec précaution sur l'échelle.
Images of ceiling
plafond
voûte
Uitdrukkingen met ceiling: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
glass ceiling n.
plafond de verre
"Despite her qualifications, she felt the glass ceiling in her corporate career."
lift the ceiling v.
augmenter le plafond
"The government plans to lift the ceiling on spending."
smash the glass ceiling v.
briser le plafond de verre
"She worked hard to smash the glass ceiling in her industry."
! hit the ceiling v.
piquer une colère
"When he saw the mess, he hit the ceiling."
put a ceiling on v.
fixer un plafond · limiter
"The government decided to put a ceiling on rent prices."
through the ceiling adv.
en flèche · en forte hausse
"The prices went through the ceiling after the announcement."
hit the glass ceiling v.
atteindre le plafond de verre
"She hit the glass ceiling and couldn't get promoted."
income ceiling n.
plafond de revenus
"The league imposed an income ceiling on player salaries."
bamboo ceiling n.
plafond de bambou
"She faced a bamboo ceiling in her company despite her qualifications."
brass ceiling n.
plafond de verre · barrière de laiton
"She hit the brass ceiling despite her qualifications."
scrape someone off the ceiling v.
faire décoller
"They had to scrape him off the ceiling after the accident."
! throw spaghetti at the ceiling v.
lancer des idées en l'air
"In the meeting, we threw spaghetti at the ceiling to find a solution."
ceiling fan n.
ventilateur de plafond
"The ceiling fan keeps the room cool."
raise the ceiling v.
augmenter le plafond
"The government plans to raise the ceiling on tax deductions."
gray ceiling n.
ciel gris · ciel nuageux
"The weather forecast predicts a gray ceiling for the entire day."
ceiling rate n.
taux plafond · taux maximum
"The ceiling rate on the mortgage is 5%."
debt ceiling n.
plafond de la dette
"Congress voted to increase the debt ceiling."
false ceiling n.
faux plafond
"The office installed a false ceiling to conceal cables and air ducts."
pink ceiling n.
plafond rose
"Many LGBTQ+ employees feel stuck under the pink ceiling."
skill ceiling n.
plafond de compétence
"The game's skill ceiling is very high, making it challenging for even experienced players."
Synoniemen voor ceiling in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
floor-to-ceiling
+10k
ceiling height
+10k
suspended ceiling
8350
vaulted ceiling
7480
ceiling fan
+10k
ceiling lamp
+10k
ceiling light
+10k
glass ceiling
+10k
Resultaten: 57062. Exact: 57062. Verstreken tijd: 136 ms.
