The yard is cemented and the garage doors are made of iron.
La cour est cimenté et les portes de garage sont en fer.
This was followed by an episode which well and truly cemented his mania.
Ce fut suivi par un épisode qui a réellement cimenté sa folie.
It is important to point out that they are not cemented carbides.
Il est important de spécifier que ce ne sont pas des carbures cémentés.
The key characteristic of cemented carbides is their wear resistance.
La caractéristique principale des carbures cémentés est leur résistance à l'usure.
These are custom made in a laboratory and then cemented to the teeth.
Celles-ci sont faites sur mesure dans un laboratoire puis collées sur les dents.
Masses of rock were rolled to the entrance and strongly cemented together.
Des quartiers de roches furent roulés à l'ouverture et cimentés fortement.
In truth, such an alliance has long been cemented.
En fait, cette alliance a été cimentée il y a longtemps.
In the foreground, a cemented platform keeps it in the ground.
Au premier plan, une plate-forme cimentée la maintient dans le sol.
These rocks are weakly cemented and can be excavated without blasting.
Ces roches sont faiblement cimentées et peuvent être excavées sans dynamitage.
Our homes and cities are cemented into the earth's crust.
Nos maisons et nos villes sont cimentées à la croûte terrestre.
Every single one of these dates is already cemented, if you will.
Chacune de ces dates est déjà cimentée, pour ainsi dire.
Bridges are cemented to the natural teeth or implants surrounding the empty space.
Ils sont cimentés sur les dents naturelles ou implants entourant l'espace vide.
In places, the tunnel had been cemented to guard against rock slides.
Par endroits, la galerie a été cimentée pour prévenir les éboulements.