However, certain cases are dubious, within the normal range.
Mais certains cas sont douteux, dans les limites de la norme.
But there are certain cases when the label is not optimized.
Mais il y a certains cas où l'étiquette n'est pas optimisée.
It should be noted that certain cases may fall within more than one type of situation.
Il convient de noter que certaines affaires relèvent parfois de plus d'un type de situation.
But there is a lack of diligence on certain cases.
This independent lawyer turns down certain cases when he feels he isn't the right person for them.
Cet avocat indépendant refuse certains dossiers quand il pense ne pas être compétent.
There are certain cases where we could perhaps do more.
Il y a certains cas où l'on pourrait peut-être en faire plus.
Many documentaries delve into the principles of abnormal psychology to explain certain cases.
De nombreux documentaires plongent dans les principes de la psychopathologie pour expliquer certains cas.
Only certain cases will be covered by basic health insurance.
Seuls certains cas sont remboursés par l'assurance maladie de base.
And we are looking into certain cases where there is evidence.
Et nous examinons certains cas pour lesquels nous avons des preuves.
Prostect is a dietary supplement recommended for certain cases of prostate.
Prostect est un complément alimentaire recommandé pour certains cas de prostate.
There might be certain cases where you do, but those are rare.
Cela peut arriver dans certains cas, mais c'est rare.
They are disclosed only for certain cases prescribed by law.
Ces sources ne sont divulguées que dans certains cas prévus par la loi.
The second factor is the individual examination of certain cases.
Le deuxième provient de l'analyse individuelle de certains cas.