We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Of course, the procedures were put on hold at certain junctures.
Bien sûr, les procédures ont été mises en sommeil pendant un certain temps.
There is some reporting that it needs to have happen at certain junctures.
Il ne contient que quelques mesures de reddition de comptes à prendre dans certaines circonstances.
Learning curves are jagged, prompting students to throw in the towel at certain junctures.
Les courbes d'apprentissage sont dentelées, provoquant un grand gaspillage d'élèves qui jettent l'éponge à des moments critiques.
Marxism has never denied the role of the individual in history, and individuals or groups of individuals can play an absolutely decisive role at certain junctures of the historical process.
Le marxisme n'a jamais nié le rôle de l'individu dans l'histoire. A certains moments du processus historique, des individus ou des groupes d'individus peuvent jouer un rôle absolument décisif.
Some background materials developed by DFO were also circulated at certain junctures in the sessions to give participants (particularly the non-stakeholders) more information on this issue.
Une partie de cette documentation du MPO a également été distribuée à certains moments des séances, pour mieux informer les participants (en particulier les non-intervenants) sur la question.
While it is beyond the scope of our mandate to comment on policies posed by governmental agencies other than the CRTC, we have at certain junctures in our report noted where coordinated action might be beneficial.
Bien que nous sortions du cadre de notre mandat en commentant les politiques présentées par les organismes gouvernementaux autres que le CRTC, nous avons à certains endroits de notre rapport relevé la pertinence d'une action coordonnée.
Senior officials must be ready to come to Geneva at certain junctures over the next few weeks.
Les hauts fonctionnaires devront se tenir prêts à venir à Genève à un moment ou un autre dans les prochaines semaines.
Senior officials must be ready to come to Geneva at certain junctures over the next few weeks.
Les hauts fonctionnaires devront se tenir prêts à venir à Genève à un moment ou un autre dans les prochaines semaines.
At certain junctures within this longer EARTH era, we can also expect to see the citizens of nation-states fight back against corporate dominance.
A certains tournants de cette plus longue période de TERRE, nous pouvons aussi nous attendre à voir les citoyens des Etats-nations reprendre la lutte contre la domination des grosses sociétés.
Although Labour Relations supports these activities at certain junctures, they are not Labour Relations related investigations.
Bien que les relations de travail appuient ces activités à certains moments, elles ne constituent pas des enquêtes liées aux relations de travail.
Relations between these three trading units have - at any rate at certain junctures - been fraught with keen competition, protectionist tactics and a definite lack of cooperation.
Les relations entre ces trois puissances se sont caractérisées, du moins à certains moments, par une concurrence acharnée, des initiatives et des comportements protectionnistes et une absence quasi-totale de coopération.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.