Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
certainly questionable
Vertaling van "certainly questionable" in Frans
certainement discutable
certainement douteux
certainement contestable
Despite heterogeneous shapes and talks, some of them certainly questionable, it is the same intuition that such theories and practices betray, in line with the symptomatic relational thinking of the the latest conceptions and representations of realness.
Malgré des formes et des propos hétérogènes, dont certains certainement discutables, c'est une même intuition que trahissent de telles théories et pratiques, en accord avec la pensée relationnelle symptomatique des conceptions et représentations les plus récentes du réel.
Trump's motives are certainly questionable, and the unravelling of this campaign could lead to uncertain and unintended consequences for Congo.
Les motivations de M. Trump sont certainement discutables, et l'écroulement de cette campagne pourrait avoir des conséquences incertaines et inattendues pour la RDC.
As indicated in this discussion, that evidence is certainly questionable today and especially for Canada.
Tel qu'indiqué précédemment, ces éléments de preuve sont certainement discutables aujourd'hui et en particulier pour le Canada.
These people whose sanity is certainly questionable, try to negate this fact.
Responsible leadership and sound economic management, I would say, are certainly questionable.
Pour moi, le leadership responsable et la bonne gestion économique sont plutôt contestables.
The legal arguments were certainly questionable and it did not seem that a thorough study had indeed been carried out.
Les arguments juridiques présentés étaient discutables et l'impression était qu'il n'y avait pas vraiment eu d'étude approfondie.
It would be shameful and certainly questionable if the government were to change a universally recognized rule at this point.
Il serait honteux, et certainement douteux, que le gouvernement actuel change une règle universellement reconnue en démocratie à ce stade.
The timing of these suspicious grants is certainly questionable and we are going to continue to ask the questions that need to be asked.
Le moment où ces subventions douteuses ont été versées soulève sûrement des interrogations et nous allons continuer de poser les questions qui s'imposent.
That claim is certainly questionable, even more so considering that there is also an important number of people who have been displaced over the past decades to make space for plantations.
Cette affirmation est certes discutable, d'autant plus qu'un nombre important de personnes ont été déplacées au cours des dernières décennies pour laisser la place à des plantations.
Today's art schools are for the most part constructed around a model of the artist or art worker that is certainly questionable, because it is often obsolete and innocuous and is implicitly reliant on structures that wield the political and economic power.
Les écoles d'art aujourd'hui se construisent pour la plupart sur un modèle d'artiste ou de travailleur de l'art certainement contestable, parce que souvent obsolète et inoffensif, et implicitement redevable aux structures qui détiennent le pouvoir politique et économique.
That part is certainly questionable.
Ce passage est certainement douteux.
One of the problems is that there is a danger now that you have a whole raft of intelligence that may not be reliable and is certainly questionable.
On risque ainsi de se retrouver avec une grande quantité de renseignements qui ne sont pas nécessairement fiables et dont il est certes possible de contester la validité.
It is certainly questionable whether there is a place at all in the 21st century for parties that define themselves according to a binary logic.
On peut certainement se demander s'il y a une place au XXIe siècle pour les systèmes bipartites.
Synoniemen voor certainly questionable in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 43 ms.
