The system tracks events, including any change in status of a set top box caused by a change in programming or channel or a subscriber's activation and interaction with a particular interactive services application.
Ce système fait le suivi d'événements, y compris les changements d'état du coffret découlant d'un changement de programmation ou de canal, ou découlant d'une mise en service par l'abonné et de l'interaction avec une application particulière de services interactifs.
Whenever the Ethereum platform reaches a "hard fork" (a change in programming that makes it backwards incompatible), Ether could be affected.
L'Ether pourrait être affecté à chaque fois que la plateforme Ethereum atteint un « hard fork » (un changement de programmation qui rend incompatibles les versions précédentes).
There has been no change in programming or context since the last evaluation.
Exploit this new description formalism of applications requires a change in programming rules.
Exploiting the computing power of these solutions requires a change in programming methodology.
This may cause a bit of a change in programming around how one attacks homelessness.
The plan is reviewed and updated annually or when a significant change in programming has occurred.
Le plan est examiné et mis à jour annuellement ou lorsque le mandat des programmes est considérablement modifié.
Economic need for the change in programming format
There is therefore a need to ensure the full realization of the programme approach as a true change in programming and implementation of operational activities; this should involve more than merely a clustering of individual projects.
Il faut donc veiller à appliquer intégralement l'approche-programme, qui marque un changement véritable dans la programmation et l'exécution des activités opérationnelles, et non se borner à rassembler pêle-mêle divers projets.
If a change is needed, such as working on the other side of the car, it requires a change in programming that involves a human being.
Si une modification est nécessaire, comme un changement de côté, alors il faut qu'un être humain intervienne au niveau de la programmation.
None of them demand a change in programming or the delivery system per se, these are all practical approaches to reduce transactional burdens and ease delivery.
Aucun d'entre eux ne réclame un changement dans la programmation ou la mise à disposition du système, ce sont toutes les approches pratiques destinées à réduire les fardeaux transactionnels et une mise à disposition facile.
On continuity and change in programming
Feedback from provinces/ other departments on change in programming when SCIF was introduced