We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
causés par les changements
Mr. Speaker, there are some incredible challenges facing Canadian farmers: changing markets and price fluctuations in commodities; rising debt levels; and climate change-driven extreme weather events.
Monsieur le Président, les agriculteurs canadiens rencontrent des défis de taille: les marchés en constante évolution, la fluctuation du prix des produits de base, la hausse du taux d'endettement et les phénomènes météorologiques extrêmes causés par les changements climatiques.
The tropics were especially vulnerable to climate change-driven local extinctions.
Les tropiques étaient particulièrement vulnérables aux extinctions locales causées par le changement climatique.
This is the "change-driven" aspect of the project.
Identifying current climate change-driven cooperation mechanisms between maritime industry stakeholders and exploring their potential relevance for developing countries.
D'identifier les actuels mécanismes de coopération en matière de changements climatiques existant entre les acteurs du secteur des transports maritimes et d'étudier leur intérêt potentiel pour les pays en développement.
The work sought to blend the bold and change-driven concerns that fuel human rights activism, the pragmatic and institutional concerns underpinning policy-making, and the analytical rigour of scholarship.
Le travail tentait d'associer les préoccupations ambitieuses et tournées vers le changement qui alimentaient l'activisme, les préoccupations pragmatiques et institutionnelles sous-jacentes à la prise de décisions, et la rigueur analytique académique.
With climate change putting pressure on national budgets, researchers considered the costs and benefits of an early response to increasing frequency of climate change-driven disasters.
Alors que le changement climatique constitue une pression sur les budgets nationaux, les chercheurs ont envisagé les coûts et les avantages d'une réponse précoce à l'augmentation du nombre de catastrophes liées au changement climatique.
Identify current climate change-driven cooperation mechanisms between maritime industry stakeholders and explore their potential expansion in developing countries.
Indiquer les actuels mécanismes de coopération en rapport avec les changements climatiques existant entre les différents acteurs du secteur des transports maritimes et en étudier l'extension possible dans les pays en développement.
Your industry is experiencing dramatic change-driven by new technologies and unprecedented amounts of data.
However, this can be a problematic goal to aspire to, as it can fail adequately to take into account all aspects of an arbitration, in particular the adaptive or change-driven lifecycle of the arbitration and the requirement for a high standard of quality.
Cependant, il peut s'agir d'un objectif problématique puisqu'il ne prend pas toujours en compte certains aspects d'un arbitrage, en particulier son cycle de vie qui s'adapte et répond aux changements, ainsi que l'exigence d'un standard de qualité élevé.
Minister, are you aware that the federal government paid out $2.6 billion in disaster relief assistance last year, almost entirely from climate change-driven catastrophic weather events?
Madame la ministre, saviez-vous que le gouvernement fédéral a consacré l'an dernier 2,6 milliards de dollars à des activités de secours dans des zones sinistrées, et que ces catastrophes étaient presque entièrement attribuables aux changements climatiques?
Global warming can be amplified by reinforcing feedbacks, i.e. climate change-driven processes that can induce further warming.
Le réchauffement de la planète peut s'amplifier sous l'effet d'un véritable cercle vicieux: les processus engendrés par les changements climatiques peuvent en effet provoquer à leur tour un réchauffement supplémentaire.
Emergency Annual assessment targets 43 million children in need in 63 countries where conflict and climate change-driven crises put children at risk
She says that climate change-driven drought, falling crop yields and competition for water are fuelling conflict throughout Africa and elsewhere in the developing world.
Selon cette haut gradée de l'ONU, les sécheresses dues aux changements climatiques, de mauvaises récoltes et la compétition pour l'eau alimentent les conflits en Afrique et dans les économies émergeantes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.