We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
modifications au code de
modifications du code de
The regulator would receive submissions recommending changes to the code of conduct and conduct public consultations regarding proposed changes to the code.
L'organisme de réglementation recevrait des propositions recommandant des modifications au code de conduite et mènerait des consultations publiques concernant les modifications proposées au code.
In September 2011 the ESS Committee17 approved limited changes to the code of practice. Figure 1 summarises the history of the code of practice.
En septembre 2011, le comité SSE17 a approuvé un nombre limité de modifications au code de bonnes pratiques, dont la figure 1 retrace l'historique.
The changes to the code of practice made in 2011 were -limited to those which were considered necessary to ensure the standards in the code continue to reflect the needs of the European statistical system, and to maintain continuity with the previous version of the code.
Les modifications du code de bonnes pratiques effectuées en 2011 étaient limitées à celles jugées nécessaires pour maintenir l'adéquation entre les principes énoncés dans le code et les besoins du système statistique européen et assurer la continuité avec la version précédente du Code.
If you do not agree to any future changes to the Code of Conduct, it is your responsibility to cancel your Wii Network Services in accordance with this agreement
Ultérieurement, si vous n'acceptez pas les modifications du Code de conduite, il est de votre responsabilité d'annuler vos Services en ligne Wii conformément au présent contrat.
In 2011 the ESS Committee task force 'Sponsorship on quality' proposed a number of changes to the code of practice.
En 2011, le groupe de travail «Sponsorship on Quality» du comité SSE a proposé plusieurs modifications au code de bonnes pratiques.
Changes to the Code of Penal Procedure, promulgated in June 2001, significantly extended the legally permitted period of pre-trial detention.
Des modifications au Code de procédure pénale, introduites en juin 2002, ont fortement allongé la durée légale de la détention provisoire.
Affiliate's continued participation as a Company partner following the posting of such changes to the Code of Conduct will constitute Affiliate's acceptance of any such changes. Home
La participation continue de l'affilié en tant que partenaire de la Société après l'affichage de ces modifications au Code de conduite constituera l'acceptation par l'Affilié de ces modifications.
He then outlined the major changes to the code of ethics, including some definitions, guiding principles, transparency and potential biases.
Puis il a souligné les principales modifications au code d'éthique, notamment certaines définitions, des principes directeurs, la transparence et les partis pris possibles.
Their suggestions were also very broad, ranging from potential changes to the handling of public complaints to specific substantive changes to the code of conduct and the creation of positive duties on the part of police officers to report misconduct.
Leurs suggestions sont également très générales, qu'il s'agisse de changements éventuels au traitement des plaintes du public, de modifications importantes apportées au code de conduite ou de l'obligation absolue pour les agents de police de signaler les cas d'inconduite.
Maybe out of the public inquiry will come the need for changes to the code of conduct for members of Parliament and public office-holders and that those changes and improvements will be made.
Peut-être en viendrons-nous à la conclusion qu'il faut changer le code de conduite des députés et des titulaires de charge publique, et que ces changements et améliorations seront apportés.
Canadians will remember him for the important contribution he made to the work that resulted in significant changes to the code of ethics governing potential conflicts of interest for senators.
Les Canadiens et les Canadiennes se souviendront de lui pour sa participation importante aux travaux qui ont conduit à des amendements significatifs au code d'éthique régissant les conflits d'intérêts potentiels chez les sénateurs.
For that we propose a service in which we will optimize the speed of your shop maximum by making several changes to the code of your Shopify theme.
Pour cela nous proposons un service dans lequel nous allons optimiser la vitesse de votre boutique au maximum en faisant plusieurs modifications au niveau du code de votre thème Shopify.
The changes to the code of conduct were prepared by the Economic and Financial Committee, as requested by the Council at its meeting on 13 July.
Les modifications apportées au code de conduite ont été élaborées par le Comité économique et financier, comme l'a demandé le Conseil lors de sa session du 13 juillet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.