We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
changements à ce programme
changements apportés à ce programme
modifier ce programme
changements au programme
modifications à ce programme
Last year, our government made changes to this program to facilitate expedited approval of projects.
L'an dernier, notre gouvernement a apporté des changements à ce programme pour faciliter une approbation plus rapide des projets.
You've indicated that the department is serious about making changes to this program to better suit the needs of the veterans it serves.
Vous avez indiqué que le Ministère est sérieux dans son intention d'apporter des changements à ce programme afin de mieux répondre aux besoins des anciens combattants qu'il sert.
We have a company in my riding that produces high-efficiency windows, and their sales have gone pretty well flat because of the changes to this program.
Il y a une entreprise dans ma circonscription qui fabrique des fenêtres à haut rendement énergétique, et à cause des changements apportés à ce programme, ses ventes stagnent.
The changes to this program, which used to be called the food mail program and was costing anywhere up to $45 million per year in subsidy...
Les changements apportés à ce programme, qui s'appelait le Programme d'approvisionnement alimentaire par la poste, et qui coûtait jusqu'à 45 millions de dollars par année...
Is the Minister of Finance considering changes to this program so that many families who need this rebate but do not now qualify will in fact receive some help from the government?
Le ministre envisage-t-il de modifier ce programme afin que les nombreuses familles qui ont besoin de cette remise, mais qui ne peuvent s'en prévaloir reçoivent bel et bien une aide du gouvernement?
There was never a debate in Parliament. Instead, it appears that the business community asked for changes to this program and those changes were made.
Il semble en fait que ce sont les entreprises privées qui ont demandé qu'on apporte des changements à ce programme, ce qui a été fait.
Mr. Speaker, we have made many important changes to this program over the past year to ensure employers across the country get the temporary foreign workers they need to ensure our food security in Canada.
Monsieur le Président, nous avons apporté d'importants changements à ce programme depuis un an, afin que les employeurs partout au pays puissent embaucher les travailleurs étrangers temporaires dont ils ont besoin pour garantir la sécurité alimentaire au Canada.
ITAC has advocated very heavily for changes to this program to be inclusive of all our members and we are very pleased to see this approved.
L'Association touristique autochtone du Canada (ATAC) a vivement défendu les changements apportés à ce programme pour qu'il soit ouvert à tous nos membres. Nous sommes très heureux de constater que cette mesure a été approuvée.
Employment Insurance Improvements COVID-19 Due to the coronavirus disease (COVID-19) outbreak, there are changes to this program.
Améliorations apportées à l'assurance-emploi COVID-19 En raison de l'éclosion de la maladie à coronavirus (COVID-19), il y a des changements à ce programme.
Severe and Permanent Disability Benefit - What this benefit offers What this benefit offers Eligibility Before you apply Apply COVID-19 Due to the coronavirus disease (COVID-19) outbreak, there are changes to this program.
Prestation pour invalidité grave et permanente - Ce qu'offre cette disposition Ce qu'offrent cette disposition Admissibilité Avant de faire une demande Présenter une demande COVID-19 En raison de l'éclosion de la maladie à coronavirus (COVID-19), il y a des changements à ce programme.
We have assured them that there will be no changes to this program.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.