We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
modify this program
modify this programme
changes to this program
amend the programme
change this program
modify the program
modify this schedule
amend the program
L'organisation se réserve le droit de modifier ce programme.
Nous nous réservons le droit d'annuler ou de modifier ce programme à notre guise et sans préavis.
We reserve the right to cancel or modify this program at its discretion and without prior notice.
S'il détermine que de tels effets existent, il pourra recommander au membre qui accorde la subvention de modifier ce programme de manière à supprimer ces effets.
If the Committee determines that such effects exist, it may recommend to the subsidizing Member to modify this programme in such a way as to remove these effects.
Question nº 4 Certaines entreprises pouvant bénéficier au titre de ce programme d'avantages allant jusqu'à 15 ans, veuillez indiquer comment la Dominique pourrait modifier ce programme afin que la subvention ne soit pas prorogée au-delà de la période prévue à cet effet.
Because some eligible enterprises are entitled to benefits under this programme for up to 15 years, please how Dominica would modify this programme so that subsidies so not extend beyond any extension period provided.
Nous avons effectivement dû modifier ce programme.
ACN se réserve le droit de modifier ce programme à son entière discrétion à des fins de conformité, pour des raisons administratives ou pour toute autre raison similaire en tout avec, avec ou sans avis.
ACN has the right to modify this program at its discretion for compliance, administrative or other similar reasons at any time, with or without notice.
Le ministre envisage-t-il de modifier ce programme afin que les nombreuses familles qui ont besoin de cette remise, mais qui ne peuvent s'en prévaloir reçoivent bel et bien une aide du gouvernement?
Is the Minister of Finance considering changes to this program so that many families who need this rebate but do not now qualify will in fact receive some help from the government?
Pour ce qui est du programme d'assurance-emploi, le gouvernement à décidé de modifier ce programme sans même consulter le Québec où on retrouve 40 % des emplois saisonniers.
As for the EI program, the government decided to modify this program without even consulting Quebec, which is home to 40% of seasonal workers.
S'il détermine que de tels effets existent, il pourra recommander au Membre qui accorde la subvention de modifier ce programme de manière à supprimer ces effets.
If the Committee determines that such effects exist, it may recommend to the subsidizing Member to modify this programme in such a way as to remove these effects.
Il peut ensuite modifier ce programme en fonction des circonstances.
The Subcommittee may subsequently modify this programme, in the light of circumstances.
Une des autres raisons invoquées pour modifier ce programme est la concurrence.
One of the other things that's been floated as a reason for change for this program is competition.
Avez-vous une idée du moment où vous comptez modifier ce programme?
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
