Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
chewing
Vertaling van "chewing" in Frans
Definitie
She watched him with amusement, noting his exaggerated chewing motions.
Elle l'observait avec amusement, remarquant ses mouvements de mastication exagérés.
The chewing motion was almost meditative as she enjoyed her meal.
Le mouvement de mastication était presque méditatif alors qu'elle savourait son repas.
She lost her patience with his constant chewing at the movie theater.
Elle a perdu patience face à ses mastications incessantes au cinéma.
The sound of chewing filled the quiet room during dinner.
Le bruit de mastication remplissait la pièce silencieuse pendant le dîner.
His maddeningly loud chewing at the table irritated everyone around him.
Sa mastication infernalement bruyante à table irritait tout le monde autour de lui.
Once it hardens, the amalgam becomes strong enough to withstand the pressure of chewing.
Après durcissement, l'amalgame devient assez solide pour supporter la pression de la mastication.
The loud chewing noises from the next table grated maddeningly on his nerves.
Les bruits de mastication forts de la table voisine agaçaient terriblement ses nerfs.
A chewing exercise was introduced to help children develop better speech.
Un exercice de mastication a été introduit pour aider les enfants à améliorer leur élocution.
A missing molar can make chewing difficult and overwork the other teeth over time.
Une molaire manquante peut gêner la mastication et fatiguer les autres dents avec le temps.
Loud chewing noises always seem to peeve me during dinner.
Les bruits de mastication forte semblent toujours m'agacer pendant le dîner.
His chewing of the situation revealed the flaws in their plan.
Son examen minutieux de la situation a révélé les failles de leur plan.
He took a moment before chewing the tough piece of steak.
Il a pris un moment avant de mâcher le morceau de steak coriace.
His chewing caused a distraction while they were discussing important matters.
Sa façon de mastiquer distrayait pendant qu'ils discutaient de sujets importants.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met chewing: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! scenery chewing n.
cabotinage
"Her scenery chewing during the argument made everyone uncomfortable."
chewing gum n.
chewing-gum
"Chewing gum helps keep my breath fresh."
chewing tobacco n.
tabac à mâcher · tabac à chiquer
"He bought a pouch of chewing tobacco at the local store."
rag-chewing n.
papotage · bavardage
"We had a nice rag-chewing at the cafe."
Synoniemen voor chewing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
chewing-gum
1450
chewing up
890
chewing out
560
rag-chewing
360
chewing gum
+10k
chewing on
7070
chewing tobacco
4550
Resultaten: 3814. Exact: 3814. Verstreken tijd: 54 ms.
