Examples with "children playing... everything" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Home made cakes and quiches to please the guests, nice drinks, a welcoming ambiance and the coming and going of children playing... everything was perfect!
Des tartes et des quiches faites maison pour ravir les invités, un bon verre, une ambiance animée du va et vient des enfants... tout était parfait !
I found children playing there and I tried to depict everything that I saw with my own colours, says Hossaini, remembering the months following his return.
J'y voyais des enfants jouer et j'essayais de dépeindre avec mes propres couleurs tout ce que je voyais , dit Hossaini, se souvenant des premiers mois de son retour au pays.
Traditional, their life is punctuated by hunting, women gathering, social life, building igloos, children playing...
Traditionnelle, la vie y est rythmée par la chasse, les rencontres entre femmes, la vie sociale, la construction des iglous, les enfants qui jouent...
40899271 - Merry christmas glass ball with snowman and children playing...
40899271 - Joyeux boule de verre Noël avec bonhomme de neige et les enfants...
In Spain you are able to find everything for a wonderful beach sandy beaches, children playing under the splendorous blue skies and adults taking time out from the everyday strain and stresses under the delightful sunshine.
De longues plages de sable, les enfants jouent au bord de la mer sous un ciel d'un bleu lumineux et les adultes se prélassant sous un soleil radieux prennent le temps d'oublier leur stress quotidien et profitent d'un repos bien mérité.
One can go from Mandalay to Bagan by boat, the "cruise" on the Irrawaddy taking the whole day. It allows you to discover life on the banks of the river - men bathing, fishermen fishing, women cooking, children playing...
On peut aller de Mandalay à Bagan en « croisière » sur l'Irrawaddy dure la journée. Elle permet de découvrir la vie au bord du fleuve.
Add to Likebox #49547891 - Isometric kids playground with happy families and children playing...
Ajoutez à la Visionneuse #49547891 - Isométrique jeux pour enfants avec les familles et les enfants...
Cabanes, playing in the caravan, yellow dwarf and trivial pursuit, chocolate mousse or gardening, visiting neighboring farms... everything awakens the senses of children (even a giant screen and a vidéoproj to see movies at night)!
Cabanes, jeux dans la caravane, nain jaune et trivial poursuite, mousse au chocolat ou jardinage, visite dans les fermes voisines... tout éveille les sens des enfants (même un écran géant et un vidéoproj pour voir des films le soir)!
Super Comfortable, quality furnishings, nice touch and very important: underfloor heating for the children playing (travel time in February) - Everything was fine!
Commentaire, mobilier de qualité super confortable, agréable et très important: chauffage par le sol pour les enfants qui jouent (temps de Voyage en Février) - Tout allait bien!
Their laughter mirrored the happiness of the children playing outside.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.