Examples with "children... In" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
They struggle with preparing their taxes, complain about the price of gas; work hard at raising their children... In other words, they are like you and me.
Ils s'arrachent les cheveux sur leur déclaration d'impôts, se plaignent du prix de l'essence, font de leur mieux pour élever leurs enfants... En d'autres termes, ce sont des gens exactement comme vous et moi.
Someone who has a job, who got married and has children... In this existence, we undergo a lot of obligations and, in a sense, someone locked in jail is not more imprisoned and bounded by his obligations than we are.
Quelqu'un qui a un travail, qui a fondé une famille... Dans notre existence, nous sommes remplis d'obligations, et quelque part, quelqu'un qui est en prison n'est pas plus emprisonné par ses obligations que nous.
And thank you for blessing me with two exquisite children... in whom your spirit will always live on.
Et merci de m'avoir donné deux enfants merveilleux dans lesquels ton âme vivra éternellement.
The injustice of branding innocent, little, nameless children... in records where everyone can see.
L'injustice de marquer à jamais des petits enfants innocents dans des registres visibles par tous.
Myster H is about fifty years, he is married, has children... in short he has a normal life!
Myster H a une cinquantaine d'années, il est marié, il a des enfants... bref la vie ! ! !
and the answer has been YES... because since he asked, hundreds and thousands of little children... in the third world have given their lives to pay their country's debts.
parce que depuis sa question, des centaires et des milliers de petits enfants... du tiers monde ont donné leur vie pour rembourser la dette de leur pays.
A natural solution for your back, for colds, for stopping hair loss, for children... in this section, you have a thousand and one solutions, divided and classified for all your health problems.
Une solution naturelle pour le dos, pour le rhume, pour freiner la chute des cheveux, pour les enfants... Vous trouverez dans cette section une multitude de solutions pour répondre à tous vos problèmes de santé.
And now I am Odd Bob the Clown, who snatches children... in the heartbeat their mother's back is turned.
Et maintenant je suis Bob le Bizarre, le clown qui enlève des enfants à la seconde où leurs mères ont le dos tourné.
In the first stage, the Security Council in resolution 1379 (2001) requested a "list of parties to armed conflict that recruit or use children... in situations that are on the Security Council's agenda".
Premièrement, dans sa résolution 1379 (2001), le Conseil de sécurité a demandé de dresser une «liste des parties à des conflits armés qui [recrutaient] ou [utilisaient] des enfants... dans des situations dont le Conseil [était] saisi».
No gifts or toys for grown-ups or our children... in sad memoriam for little boys and girls brutally killed in Birmingham, Alabama September 15, 1963
Pas de cadeaux pour les adultes ou pour nos enfants... en souvenir triste des petits garçons et filles brutalement tués à Birmingham, Alabama le 15 septembre 1963
And we ask this morning for the safe the 500 American missionaries and their children... in the Republic of Equatorial Kundu... and for the people of Kundu... where horrible violence has broken out.
Nous Vous demandons de protéger les 500 missionnaires américains et leurs enfants qui vivent dans la République du Kundu Equatorial ainsi que le peuple du Kundu où d'horribles violences ont été perpétrées.
CHILDREN... IN THE LAND OF NO EVIDENCE, THE LEFT EYE IRIS IS KING.
Petit, sache que dans le royaume sans preuves, l'iris gauche est roi. C'est notre allie, et on va l'appeler Max.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.