Examples with "famille... Dans" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Quelqu'un qui a un travail, qui a fondé une famille... Dans notre existence, nous sommes remplis d'obligations, et quelque part, quelqu'un qui est en prison n'est pas plus emprisonné par ses obligations que nous.
Someone who has a job, who got married and has children... In this existence, we undergo a lot of obligations and, in a sense, someone locked in jail is not more imprisoned and bounded by his obligations than we are.
En bord de Seine, au cœur d'un Espace de verdure arboré et protégé, le Nautic Park se découvre entre amis, en famille... Dans un cadre naturel exceptionnel, le Nautic Park est entièrement dédié aux loisirs nautiques pour tous publics.
On the banks of the Seine, in the heart of a green and protected area, Nautic Park is discovered among friends, family... In an exceptional natural setting, the Nautic Park is entirely dedicated to water sports for all ages.
L'équipe du Gîte Tonic c'est avant tout une histoire de famille... Dans les années 70, François Chollet (père) crée avec son épouse Brigitte Morel, un centre équestre dans le Maine et Loire.
The team of the Gite Tonic before anything is a history of family... In the 70s, François Chollet (father) created with his wife Brigitte Morel, a horseriding school in Maine-et-Loire.
Tu as de la famille... dans l'endroit d'où tu viens ?
Pour que tous ces hommes et ces femmes puissent rentrer à la maison auprès de leurs familles... dans un état aussi bon qu'avant leur départ... si ce n'est mieux.
So all these men and women can go home to their families in as good condition as they left if not better.
Il y a eu également la visite aux familles... Dans notre territoire se trouvait un bidonville avec les problèmes sociaux que vous imaginez.
There were also family visits. Within our territory, there was also a slum with many social ills.
Il y a eu également la visite aux familles... Dans notre territoire se trouvait un bidonville avec les problèmes sociaux que vous imaginez.
Within our territory, there was also a slum with many social ills. Does Thailand already have its own liturgical expression?
Elle a joué aussi le rôle de Rebecca Bannerman dans Families...
En utilisant ce programme, vous pouvez instantanément communiquer avec vos amis, votre famille, etc... dans des sessions simultanées.
Using this program you can instantly communicate with your friends, family, etc, in simultaneous sessions.
Je viens d'apprendre que lui et sa famille ont été tués... dans un tsunami en Inde de l'Est.
I just learned that he was killed with his family in a tsunami in eastern India.
Une idée pour votre famille... On les trouve dans les livres de messe ou sur Internet.
An idea for your family too! They can be found in missals or on the Internet.
Cuisine, voyage, famille, etc... Dans chaque leçon, tu découvriras les mots et expressions de base pour améliorer tes connaissances en japonais.
Food, travel, family, etc. - within each lesson, you will find essential words and phrases to improve your Japanese.
Il ne voit pas beaucoup sa famille... Son fils habite dans le Sud à Saïgon.
He doesn't see his family very often... His son lives in Saigon, in the South.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
