Examples with "circuit codes" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a coding circuit codes a transmission signal (si) to generate two data sequences
un circuit de codage code un signal (si) de transmission pour générer deux séquences de données
The mounting data are prepared by combining the mounting position information added with the circuit codes and the parts mounting information on the position information.
Les données de montage sont préparées en combinant l'information 'position de montage' à laquelle s'ajoutent les codes 'circuits' avec l'information 'montage de pièces' se rapportant à l'information 'position'.
When in operation, the first sensing circuit codes the information whether an occupant is present on the vehicle seat into a first output signal which is output and which may be supplied to a restraint system control unit.
En cours de fonctionnement, le premier circuit de détection code les informations indiquant si un occupant est présent sur le siège de véhicule en un premier signal de sortie qui est sorti et qui peut être appliqué à une unité de commande de système de retenue.
spaces in the mesh may include electrical components to erase circuit codes to destroy the functionality and value of the protected die if the mesh coated is disturbed
des espaces dans le réseau maillé peuvent comprendre des composants électriques permettant d'effacer des codes des circuits afin de détruire la fonctionnalité et la valeur de la matrice protégée si le réseau maillé revêtu est détruit
The mounting position information includes circuit codes of the circuits.
a signal component coding circuit codes a spectrum component from a converting circuit for converting an audio signal to a spectrum component
un circuit de codage de composante de signal qui code une composante spectral à partir d'un circuit de conversion servant à convertir un signal audio en une composante spectrale
These studies draw on modeling work based on circuit codes and EM 3D codes as well as on experimental schemes that help identify the risks posed by the sub-systems.
Ces études s'appuient à la fois sur des travaux de modélisation faisant appel à des codes circuits et des codes EM 3D mais aussi sur des réalisations expérimentales permettant de lever les risques sur les sous-systèmes.
By participating in the Gears Pro Circuit, Participants agree to abide by the following Gears Pro Circuit Code of Conduct.
En s'inscrivant au circuit pro Gears, les participants acceptent de se conformer au code de conduite ci-après.
Unless your vehicle is overheating, this thermostat was replaced because of a repeated open controls circuit code generated more and more often upon driving the vehicle.
A moins que votre moteur ne soit en train de surchauffer, ce thermostat a été remplacé pour cause de circuit de commande ouvert tel que detecté par le scanner et qui est devenue de plus en plus fréquente au fur et à mesure de l'utilisation du véhicule.
Approved: Consensus set of recommendations for the use of the "Circuit Code" signaling parameter in Canada.
Approuvé : Une série de recommandations sur l'utilisation d'un "code de circuit" pour les paramètres de signalisation au Canada.
If the simulator will accept the user, then the user is passed the details of this simulator (chiefly the URI to use, as well as the circuit code).
Si le simulateur accepte l'utilisateur, alors les détails du simulateur sont passés à l'utilisateur (principalement, l'URI à utiliser ainsi que le code du circuit).
Layout Designs of Integrated Circuits Code of Civil Procedure Patent Office Regulation Patent, Utility models, Trademarks, Designs Regulation | See above See above See above
Règlement sur l'Office des brevets | Voir ci-dessus. Règlement sur les brevets, les modèles d'utilité, les marques de fabrique ou de commerce et les dessins et modèles | Voir ci-dessus.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.