Le technicien électrotechnique vérifie les circuits avant de mettre la machine en marche.
The electrical technician checks the circuits before switching the machine on.
Il est essentiel de mettre à la masse tous les circuits de ce bâtiment.
It is essential to ground all circuits in this building.
À des fins pédagogiques, l'instructeur a utilisé un schéma-bloc pour expliquer les circuits.
For teaching purposes, the instructor used a block diagram to explain the circuitry.
Les écoles enseignent maintenant aux élèves les bases de l'électronique et des circuits.
Schools now teach students about the basics of electronics and circuitry.
Mon frère voyage à sa manière, en évitant les circuits et itinéraires stricts.
My brother travels in his own sweet way, avoiding tours and strict itineraries.
Cette agence réceptive s'occupe uniquement des circuits œnologiques dans les vignobles voisins.
This inbound travel agency focuses exclusively on wine tours in the nearby vineyards.
Le brasage est essentiel pour créer des connexions électriques solides dans les circuits.
Soldering is essential for creating strong electrical connections in circuits.
Elle a appris les circuits à vide dans son cours de génie électrique.
She learned about no-load circuits in her electrical engineering class.
En électronique, une tension stable est cruciale pour le bon fonctionnement des circuits.
In electronics, a steady state voltage is crucial for proper circuit operation.
Cette alarme signale immédiatement toute rupture de contact dans les circuits de sécurité.
This alarm immediately signals any contact failure in the safety circuits.
Radioamateur passionnée, elle passe ses week-ends à tester antennes et circuits.
As a radio ham, she spends weekends testing new antenna designs and circuits.
Un signal carré peut facilement indiquer les états binaires dans les circuits numériques.
A square wave can easily indicate binary states in digital circuits.
Le fabricant garantit un liquide refroidissant sans acidité, adapté aux circuits métalliques les plus fragiles.
The manufacturer guarantees an acid-free coolant suitable for even the most delicate metal circuits.
