Examples with "cited against sections C..010" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Table 2 illustrates that the majority of observations were cited against sections C..010 (Good Clinical Practices) and C..012 (Records).
Le tableau 2 montre que la majorité des observations relevées concernent les articles C..010 (Bonnes pratiques cliniques) et C..012 (Registres).
Andere resultaten
Table 3 illustrates that observations cited against a sub-section of C..010 for regulated parties pertained most frequently to deficiencies related to quality systems and procedures used in the conduct of clinical trials.
Le tableau 3 montre que les observations faites pour les parties réglementées conformément à un alinéa de l'article C..010 concernent le plus souvent une déficience relative aux systèmes de qualité et aux procédures utilisées lors des essais cliniques.
Percentage of Observations 2% of observations were not cited against a specific sub-section of C..010.
Bar chart showing the number of Risk 1 observations cited against sections of the Medical Devices Regulations or Food and Drugs Act (Act where indicated) during medical device establishment inspections conducted between April 1, 2012 and March 31, 2013.
Diagramme à bandes montrant le nombre d'observations de risque 1 portant sur des articles du Règlement sur les instruments médicaux ou de la Loi sur les aliments et drogues lors des inspections d'établissements d'instruments médicaux réalisées du 1er avril 2012 au 31 mars 2013.
Bar chart showing the number of Risk 1 observations cited against sections of the Food and Drug Regulations during drug GMP inspections conducted between April 1, 2013 and March 31, 2014.
Diagramme à bandes montrant le nombre d'observations de risque 1 portant sur des articles du Règlement sur les aliments et drogues lors des inspections des BPF des médicaments réalisées du 1er avril 2013 au 31 mars 2014.
The removed conviction may no longer be cited against the person concerned.
Le jugement éliminé ne peut plus être opposé à la personne concernée.
The documents are cited against claims to which they are relevant.
Les documents sont cités selon les revendications qu'ils concernent.
I'd also say that privacy has been cited against this repair right.
Je dirais aussi que la vie privée a été invoquée contre ce droit de réparer.
It is possible for more than one non-compliance to be cited against the same regulation.
Il pourrait y avoir plus d'un cas de non-conformité au même règlement.
In this instance, however, none of these grounds had been cited against the appealing party.
Or, en l'espèce, aucun de ces motifs n'avaient été opposés à la requérante.
One argument that is often cited against the Swiss example, is low turnout.
Un argument souvent cité à l'encontre de l'exemple suisse est le faible taux de participation.
However, even writers who are cited against such a test accept its utility.
Contracting Parties are also required to report twice a year on the actions taken concerning any infringements cited against their fleet.
Les parties contractantes doivent également faire état des mesures prises à l'égard des infractions visant leur flotte deux fois par année.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.