We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
classer les choses
classifier des choses
classifier les choses
Don't classify things according to what you like and what you don't like.
After so many years, I'm able to do comparisons and that helps me to classify things properly.
Après tant d'années je suis capable de faire des comparaisons, j'ai des points de repères et ça m'aide à décoder les choses correctement.
They learn that there are many ways to scientifically classify things, depending on whether the classifiers chosen are more or less complex.
Elle leur permet d'apprendre qu'il existe plusieurs manières de classifier scientifiquement des matières, en choisissant des critères plus ou moins complexes.
I don't like pigeonholes, but I understand that people need them to classify things or people.
Je n'aime pas les étiquettes, mais je comprends que les gens aient besoin de désigner les choses ou les personnes.
We classify things in relation to our ideas but ideas are not determined by things.
Ce sont les choses que nous classons par rapport à nos idées et non les idées qui sont déterminées par les choses.
On the level of museums, since one of their activities is to classify things, it would be interesting to manage to sort works of art into common categories.
Au niveau des musées, puisqu'une de leurs activités consiste à classer, il serait intéressant d'arriver à ranger les œuvres dans des catégories communes.
It was common in the Soviet Union to classify things into grades, in such way that the lesser categories could be given a positive name anyway.
C'était commun dans l'Union soviétique de classifier des choses dans les groupes de qualité, par quoi les moindres catégories pourraient en tout cas avoir un image positif.
It was common in the Soviet Union to classify things into grades, by which the lesser categories get have a positively named category anyway.
C'était commun dans l'Union soviétique de classifier des choses au niveau de la qualité, pour que les catégories moindres pourraient quand-même avoir un nom positif.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.