The gesture he made for his neighbors is really classy.
Le geste qu'il a fait pour ses voisins est vraiment classe.
Even in sneakers, that guy is still classy, never looking sloppy.
Même en baskets, ce type reste classe, jamais l'air négligé.
The theater has velvet seats that make the auditorium look very classy.
Le théâtre possède des sièges en velours qui rendent la salle très chic.
The musicians performed in suits to give the jazz concert a classy atmosphere.
Les musiciens jouaient en costume pour donner une atmosphère chic au concert de jazz.
Wearing ripped jeans to such a classy wedding seems totally inappropriate to me.
Porter un jean troué à ce mariage très élégant me semble complètement mal choisi.
This classy restaurant is just right for their taste in elegant, romantic dinners.
Ce restaurant élégant convient parfaitement à leur goût pour les dîners romantiques raffinés.
I think your boss is pretty classy; he stays calm and respectful.
Je trouve ton patron plutôt classe, il reste calme et respectueux.
That player stayed classy after the defeat; he greeted everyone.
Ce joueur est resté classe après la défaite, il a salué tout le monde.
Even when provoked, she managed to stay classy and avoid confrontation.
Même provoquée, elle a réussi à rester classe et à éviter la confrontation.
Your roommate is classy; she knows how to welcome people naturally and elegantly.
Ta coloc est classe, elle sait recevoir les gens avec naturel et élégance.
That couple is so classy, always polite and impeccably dressed.
Ce couple est trop classe, toujours poli et impeccablement habillé.
Wearing a petticoat under her skirt made her feel classy and stylish.
Porter un jupon sous sa jupe lui donnait un air chic et élégant.
The little engraved wooden box for the ring, that's classy.
Le petit coffret en bois gravé pour l'alliance, c'est classe.