Ces vacances de luxe ne sont clairement pas à portée de nous.
That luxury holiday is clearly not within the means of us.
Cette croisière cinq étoiles inclut un majordome privé pour chaque cabine de luxe.
This five-star cruise includes a private butler for every luxury cabin.
Nous avons un luxe d'idées pour améliorer le service aux usagers.
We have a wealth of ideas for improving service to users.
Les marques de luxe adaptent chaque détail pour plaire à la haute société.
Luxury brands tailor every detail to please the top rung of society.
Ils ont une tonne de dettes à rembourser après leurs vacances de luxe.
They have a ton of debts to repay after their luxury vacation.
Acheter cette voiture de sport de luxe va forcément faire jaser au bureau.
Buying that luxury sports car will definitely set tongues clacking at work.
Cette marque de luxe contrôle la qualité des produits à l'extrême perfection.
This luxury brand controls product quality to the nth degree of perfection.
Ces boutiques de luxe ont clairement été conçues pour la haute société.
Those luxury shops were clearly designed for the top end of town.
Il a dépensé une petite fortune en montres de luxe sans ciller.
He spent a small fortune on luxury watches without blinking an eye.
Il a essayé de me rouler avec cette fausse montre de luxe.
He tried to give me the shaft with that fake luxury watch.
Ce faux cuir donne l'illusion de luxe sans coûter une fortune.
This fake leather gives the illusion of luxury without costing a fortune.
Ils se sont offert une escapade dans un centre de spa de luxe.
They treated themselves to a day out at a luxury spa resort.
Il préférait le camping sauvage au luxe des stations balnéaires modernes.
He preferred primitive camping to the luxury of modern resorts.