Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
climate-proofed
Vertaling van "climate-proofed" in Frans
épreuve du climat
"Carbon budget", "Climate-proofed municipal budgets", "science-based targets" are some of many different approaches offered to cities when they want to align their short, medium and long-term policies with the Paris Agreement.
« Budget carbone », « Budgets municipaux à l'épreuve du climat », « Objectifs basés sur la science » sont quelques-unes des nombreuses approches proposées aux villes quand elles souhaitent aligner leurs politiques à court, moyen et long terme sur l'accord de Paris.
The report released yesterday shows that significant money is already being invested in a climate-proofed development model, but we still need to work to turn the stream into a flood of clean capital. Climate Author
Le rapport publié hier montre que des sommes significatives sont déjà investies dans un modèle de développement résistant au climat, mais nous avons encore besoin de travailler pour transformer ce courant en un flot de capitaux propres.
Further analyses revealed that it is more expensive to climate-proof existing roads (USD 243,000 per km) than to build new climate-proofed roads (USD 77,000 per km).
D'autres analyses ont révélé qu'il est plus coûteux de protéger les routes actuelles contre les effets des changements climatiques (243 00 dollars É.-U. par kilomètre) que d'en construire de nouvelles (77000 dollars É.-U. par kilomètre).
Emphasises that the funds made available under the various economic recovery plans should also be directed to adaptation investments, and in any case need to be climate-proofed
souligne que les fonds mis à disposition au titre des différents plans de relance économique doivent également être affectés aux investissements d'adaptation, leur utilisation devant toujours prendre en compte la résistance au climat dans toutes ses dimensions
Emphasises that the funds made available under the various economic recovery plans should also be directed to adaptation investments, and in any case need to be climate-proofed
souligne que les fonds mis à disposition au titre des différents plans de relance économique doivent également être affectés aux investissements d'adaptation, leur utilisation devant toujours prendre en compte la résistance au climat dans toutes ses dimensions
EU, national, regional and local policies should be climate-proofed to ensure they are consistent with the threat of climate security.
Il convient de procéder à une évaluation de l'impact des politiques européennes, nationales, régionales et locales sur le climat, afin de veiller à leur compatibilité avec la sécurité climatique.
Financing via the ERDF could be an option, provided 50% (against 25% today) of its funds are climate-proofed.
Le recours aux financements via le FEDER pourrait être une première piste, à condition de diriger 50% (contre 25% aujourd'hui) de ses fonds à des objectifs climat.
So along with 'climate-proofed' policies and activities, Namibia needs a strategy to deal with displaced farmers and farmworkers.
Ainsi, outre des politiques et activités' à l'épreuve du climat', la Namibie a besoin d'une stratégie pour se préoccuper des petits agriculteurs et des ouvriers agricoles déplacés.
The assessment of the viability of West Africa's protected area systems is climate-proofed so that management and conservation take future climate change projections into account.
La viabilité des zones protégées d'Afrique de l'Ouest est évaluée en fonction de leur résilience face aux changements climatiques de façon que leur gestion et leur conservation prennent en compte les projections concernant les changements climatiques.
Develop guidelines and a set of tools (guidance and exchange of best practices) by the end of 2009 to ensure that the River Basin Management Plans (RBMP) are climate-proofed
Élaborer, pour la fin de l'année 2009, des lignes directrices et une série d'instruments (orientations et échange de bonnes pratiques) permettant la mise au point de plans de gestion des bassins hydrographiques qui intègrent tous les aspects de la résistance au climat
Synoniemen voor climate-proofed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 26 ms.
