Examples with "closed-loop control scheme" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We propose here a closed-loop control scheme allowing the use of sensor feedback to cancel execution errors.
Nous proposons ici un modèle permettant d'asservir une tâche de locomotion sur un capteur externe afin de compenser les erreurs d'exécution des mouvements.
The method may be based on in-situ detection of the pulse energy level and the subsequent active adjustment of the transmitted laser pulse energy in a closed-loop control scheme.
Le procédé peut être basé sur la détection in situ du niveau d'énergie de l'impulsion et l'ajustement actif consécutif de l'énergie d'impulsion laser transmise dans un système de commande en boucle fermée.
It has been validated using a parallel robot in a SEM. Based on the similar idea, a closed-loop control scheme for SEM autofocusing task has been introduced and validated by experiments.
A closed-loop control scheme is executed to control the mass flowrate of externally recirculated exhaust gas based upon a difference between the actual and the desired combustion phasing.
Un programme de commande en boucle fermée est exécuté pour commander le débit de masse de gaz d'échappement remis en circulation de manière externe en fonction d'une différence entre le phasage de combustion réel et souhaité.
A closed-loop control scheme thus operates in conjunction with the underlying queue management scheme to promote fair bandwidth allocation even in the presence of a mix of responsive and non-responsive flows.
Un mécanisme de régulation en boucle fermée opère conjointement au mécanisme de gestion de files d'attente sous-jacent de manière à favoriser une attribution équitable de la bande passante, même en présence d'un mélange de flux réactifs et de flux non réactifs.
It has been validated using a parallel robot in a SEM. Based on the similar idea, a closed-loop control scheme for SEM autofocusing task has been introduced.
Cette méthode est ensuite validée via l'utilisation d'un robot parallèle dans un MEB.
Andere resultaten
Open and closed loop power control schemes can be used to prescribe the power level of the mobile station.
Aspects of both open loop and closed loop transmit power control schemes are used to determine a transmit power level.
Des aspects de mécanismes de réglage de puissance d'émission à la fois en circuit ouvert et en circuit fermé permettent de déterminer un niveau de puissance d'émission.
a general classification of the velocity of the remote station can be used to selectively implement a closed loop power control scheme
une classification générale de la vitesse de la station éloignée peut être utilisée pour mettre en oeuvre de manière sélective un plan de commande de puissance en boucle fermée
by generating a power command responsive to calculations of time rates of change, earlier decisions are made of the power control commands than conventionally permitted in conventional closed-loop power control schemes.
en produisant une commande de puissance réagissant aux calculs de taux de changement temporels, on peut prendre les décisions plus tôt à partir des commandes de contrôle de puissance par rapport aux décisions autorisées par les programmes classiques de contrôle de puissance en boucle fermée.
apparatus, and an associated method, for determining a carrier-to-interference ratio to be used in a closed-loop power control scheme to control power levels at which data is sent to a mobile station operable pursuant to a high-rate data communications service
un appareil et le procédé associé permettant de déterminer le rapport porteuse/interférences dans un dispositif de contrôle de puissance en boucle fermée gérant les niveaux de puissance pour lesquels des données peuvent être transférées à une station mobile opérant dans le cadre de services de communications à haut débit
In addition, the computation of invariant sets is used for the performance analysis of the closed-loop control system, for both centralized MPC and price-driven coordination schemes.
En outre, le calcul des espaces invariants a été utilisé pour l'analyse de la performance pour le système en boucle fermée, à la fois pour les schémas MPC centralisée et coordination par prix.
Abstract: A visual servoing scheme consists of a closed-loop control approach which uses visual information feedback to control the movement of a robotic system.
Résumé : L'asservissement visuel est un procédé consistant à utiliser l'information visuelle obtenue par un capteur afin de commander un système robotique.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.