Elle a parcouru le menu, décidant quoi commander pour le dîner.
She thumbed the menu, deciding what to order for dinner.
Nous devons commander plus de circuits imprimés pour notre chaîne de production.
We need to order more printed circuit boards for our production line.
Elle espère gravir les échelons et commander un jour son propre bataillon.
She hopes to rise through the ranks and eventually command her own battalion.
Les enfants étaient ravis de commander leur dîner via le service d'étage.
The kids were excited about ordering their dinner through room service.
Ils ont visité la menuiserie avant de commander leurs nouveaux volets en chêne.
They visited the woodworking shop before ordering their new oak shutters.
Elle hésite entre commander un soufflé sucré ou un dessert aux fruits rouges.
She's hesitating between ordering a sweet soufflé or a red-berry dessert.
À la cantine, j'ai haussé le ton pour commander mon déjeuner.
In the cafeteria, I raised my voice to order my lunch.
Le mécanicien exigeait qu'on paie comptant avant de commander les pièces.
The mechanic demanded his money on the barrelhead before ordering any parts.
Elle préfère commander une pinte plutôt que plusieurs petits verres séparés.
She'd rather order a pint than several smaller glasses separately.
Il a posé sa petite monnaie sur le comptoir avant de commander son café.
He put his change down on the counter before ordering his coffee.
Le site mémorise déjà ton adresse, comme c'est pratique pour commander vite.
The website already remembers your address, how convenient for ordering quickly.
Avant de commander du matériel, chaque service doit créer une demande d'achat.
Before ordering equipment, each department needs to create a purchase requisition.
Un appétit colossal le pousse à commander deux pizzas entières pour lui seul.
His enormous appetite leads him to order two whole pizzas just for himself.