Examples with "closer objects" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
To simulate closer objects, the lightwave curvature increases.
Pour simuler des objets plus proches, la courbure des ondes lumineuses augmente.
Based on the obtained data, in combination with earlier data from closer objects, scientists estimated that 13 billion years ago a slightly lower value was assumed by the so-called constant of subtle structure.
Sur la base des données obtenues, liées à des données antérieures provenant d'objets plus proches, les scientifiques ont estimé qu'il y a 13 milliards d'années, une valeur légèrement inférieure était supposée par la structure subtile dite constante.
Nearer values are much more precise (and hence can display closer objects better) than values which are farther away.
Les valeurs proches sont plus précises (de façon à afficher les objets proches plus finement) que les valeurs lointaines (moins importantes visuellement).
millimeters. Magnification power describes how much closer objects appear when you view them.
La puissance de rapport optique décrit combien des objets plus étroits semblent quand vous les regardez.
Slowly he let his gaze wander downward to closer and closer objects, until it was blocked by the lip of rock directly ahead of him.
Lentement, il laissa ses yeux s'abaisser vers des objets de plus en plus proches, jusqu'à ce que sa vue fût arrêtée par la bordure rocheuse juste en face de lui.
longer exposure settings more appropriately capture non-reflective and/or distant objects, while shorter exposure settings more appropriately capture reflective and/or closer objects
des paramètres de temps d'exposition plus longue assurent une capture mieux adaptée à des objets non réfléchissants et/ou lointains, tandis que des paramètres d'exposition plus courte assurent une capture mieux adaptée à des objets réfléchissants et/ou plus proches
Andere resultaten
Their mostly reddish hues contrast with the pale blue star clusters of the much closer object.
Leurs teintes principalement rougeâtres contrastent avec les amas d'étoiles bleus pales de la galaxie plus proche.
If you aim at a closer object, your target point may change because your eye is not in the center.
Lorsque vous visez un objet plus près, le point de mire peut changer, car votre œil ne se trouve pas au centre.
On the closer object, we could clearly see a curved "window" extending all around the forward rim, and it appeared to be lighted from within.
Sur l'objet plus proche, nous avions pu clairement voir une "fenêtre" incurvée se prolonger tout autour du bord vers l'avant, et elle a semblé être éclairée de l'intérieur.
The second layer is located closer to the object being protected.
La deuxième couche est située plus près de l'objet à protéger.
The electric field strength increased as we moved closer to the charged object.
La force du champ électrique augmente à mesure que nous nous rapprochons de l'objet chargé.
The bar magnet's attraction increased when the objects were closer.
L'attraction de l'aimant droit augmentait lorsque les objets étaient plus proches.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.