Examples with "code" is" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
There are things that are not available... "this piece of code" is not an available sentence.
Y a des choses qui sont pas... accessibles, "ce bout de code", n'est pas une phrase accessible en fait.
The contacts give binary signals to the electronics of the machine and in an illustrated embodiment with six double-pole contacts a "two of four code" is achieved.
Les contacts fournissent des signaux binaires au systeme electronique de la machine et dans un mode illustre de réalisation, on obtient avec six contacts a deux poles un "code deux sur quatre".
A public servant who does not comply with the code "is subject to appropriate disciplinary action, up to and including termination of employment."
Un fonctionnaire qui ne se conforme pas aux dispositions du Code « s'expose à des mesures disciplinaires, y compris, le cas échéant, le congédiement ».
The survey also shows the propensity of young people to play down such behaviour: though the motives vary, the "intention to break the highway code" is equally common among men and women and among novice and more experienced drivers.
L'enquête indique également la propension des jeunes à relativiser ces comportements : quoique les motivations diffèrent, « l'intention d'infraction » est en effet aussi répandue chez les hommes que chez les femmes, débutants ou plus expérimentés.
The concept of "code" is based on the confusion between species reproduction and individuals reproduction; and also upon the paradoxical idea that "reproduction" means the very mechanical concept of duplication.
La notion de "code" repose sur la confusion que j'ai relevée par ailleurs*7 entre reproduction de l'espèce et reproduction de l'individu. Et, surtout, sur l'idée paradoxale que "reproduction" signifie duplication.
This "code" is to be drawn up by insurance companies themselves, for approval by the Government.
Ce "code" doit être élaboré par les compagnies d'assurance elles-mêmes qui le soumettront, pour approbation, au gouvernement.
The term "code" is inappropriate, because what Hammurabi left us is a set of rules and judgements on relations between public authorities and citizens.
En fait, le terme « code » est inapproprié, car Hammourabi nous a légué plutôt un ensemble de règles et de jugements concernant les relations entre les pouvoirs publics et les citoyens.
This unique pair "Signature and visible code" is recorded in the database.
Ce couple unique « Signature et code visible » est enregistré en base de données.
The "Ardennes-Etape discount code" is not allowed to be sold, reimbursed or exchanged.
Le « code promo Ardennes-Etape » ne peut être vendu, remboursé ou échangé.
And, it is also here that the "hidden code" is articulated.
Et c'est ici que s'articule le "code caché".
My "priority code" is not accepted by the system?
An "erasure code" is an encoding of multiple different sets of data.
Un "code d'effacement" est un codage de plusieurs ensembles de données différents.
The existence of this "chaperone code" is redirecting research efforts and creating new hopes for the treatment of degenerative diseases.
L'existence de ce « code chaperon » réoriente les efforts de recherche et suscite de nouveaux espoirs pour le traitement des maladies dégénératives.