Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
code, before
Vertaling van "code, before" in Frans
code, avant
Carefully read the entire description of a code, before you chose the right one.
Lisez attentivement la description complète du code, avant de choisir celui qui vous correspond.
I had to improve these pieces of code, before update.
J'ai donc mis au propre ces morceaux de code, avant d'effectuer la mise à jour.
Some traditional problems were used as benchmark tests to insure the reliability of the code, before carrying out a treatment of a real case.
Certains problèmes classiques, nous ont servi de tests, dans le but de s'assurer de la fiabilité du code, avant de procéder à un traitement d'un cas réel.
Wertich worked on the programming for a year, writing 70,000 lines of raw code, before any work began on the graphics.
Volker Wertich consacre ainsi une année à sa programmation, écrivant alors plus de 70000 lignes de code, avant de commencer à travailler sur ses graphismes.
Badges were issued using a strict color code, before being assigned to the various people.
regarding a method for the operation of a field bus system, a person has to be identified at a field instrument by radio frequency identification and an authorization code, before access to functionalities of the field instrument is granted
un procédé permettant de faire fonctionner un système de bus de terrain, selon lequel une personne doit s'identifier auprès d'un appareil de terrain par une étiquette radio et un code d'autorisation, avant que l'accès aux fonctionnalités de l'appareil de terrain ne soit libéré
Under article 33 (3) of the Code, before the appointment or designation of a counsel, the defendant is to be granted an opportunity to nominate a counsel to take the post, and normally the defendant's wishes are to be observed in this regard.
Le paragraphe 3 de l'article 33 du Code stipule qu'avant qu'un conseil soit nommé ou désigné, le défendeur doit se voir accorder l'occasion de désigner le conseil de son choix, le choix du défendeur devant normalement être respecté.
The last debug queue is a special one. It is specially created to allow you to test your code, before you submit it for a long run.
La queue « debug » est une queue spéciale qui a été créée pour permettre aux utilisateurs de tester leur code avant de le soumettre pour une longue simulation.
It will be converted to the WTO standard three-digit code, before the file is loaded into the data base.
While disclosure and the role of the Jurisconsult are the central features of the committee's code, before closing, I wish to briefly mention some of its other main aspects.
Même si la divulgation et le rôle du jurisconsulte sont les pièces maîtresses du code proposé par le comité, je voudrais avant de conclure énumérer quelques autres éléments importants.
in the case of a proceeding under the Criminal Code, before a summary conviction court,
dans le cadre d'une instance en vertu du Code criminel, devant une cour des poursuites sommaires,
Noting that the Commission does not plan to follow this proposal, the EESC calls for it at least to be included among the future implementing rules of the Code, before the end of 2009, so that it may be implemented as swiftly as possible.
Vu que la Commission n'entend pas suivre cette proposition, le Comité juge nécessaire qu'elle soit au moins insérée dans les dispositions d'application dudit Code appelées à être adoptées d'ici la fin 2009, en vue d'une application aussi rapide que possible.
However, it is the considered opinion of the appropriate authorities that it is best to seek further technical assistance from the WTO to effect necessary modifications to the draft law to accommodate the WTO Customs Valuation Code, before the draft amendments are finally submitted to the Parliament.
Les autorités compétentes estiment cependant qu'il est préférable de demander à l'OMC une assistance technique supplémentaire pour apporter au projet de loi les modifications nécessaires en tenant compte de l'Accord sur l'évaluation en douane avant que le projet de modification ne soit soumis au Parlement.
Synoniemen voor code, before in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 7590. Exact: 30. Verstreken tijd: 333 ms.
