Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
code, avant
Vertaling van "code, avant" in Engels
code, before
code before
J'ai donc mis au propre ces morceaux de code, avant d'effectuer la mise à jour.
I had to improve these pieces of code, before update.
Certains problèmes classiques, nous ont servi de tests, dans le but de s'assurer de la fiabilité du code, avant de procéder à un traitement d'un cas réel.
Some traditional problems were used as benchmark tests to insure the reliability of the code, before carrying out a treatment of a real case.
Dynatrace détecte et diagnostique les problèmes en temps réel, en identifiant leur cause directement dans le code, avant même que vos clients soient affectés.
Dynatrace detects and diagnoses problems in real time, pinpointing the root cause down to the offending code before your customers are even affected.
Mme Ricard : Je ne sais pas si cela a été discuté lorsque le comité travaillait sur les changements au code, avant mon arrivée.
Ms. Ricard: I do not know whether this was discussed when the committee was working on the changes to the code before I arrived.
Volker Wertich consacre ainsi une année à sa programmation, écrivant alors plus de 70000 lignes de code, avant de commencer à travailler sur ses graphismes.
Wertich worked on the programming for a year, writing 70,000 lines of raw code, before any work began on the graphics.
Nous avons d'abord fait de l'analyse de code, avant de nous rendre compte que ce n'était pas la meilleure approche.
First we tried analyzing code, and then realized that it was not the best approach.
Plus important encore, les développeurs d'applications vocales cherchent la robustesse, la lisibilité et la maintenabilité de leur code, avant la performance du système.
Avez-vous déjà perdu du temps à essayer de déboguer du code, avant de découvrir finalement que l'erreur était survenue pendant que vous transfériez des informations d'un système à un autre ?
Have you ever wasted time trying to debug code, only to find that the mistake occurred while you were transferring information from one system to another?
Il aimerait bien se donner un peu de visibilité sur la qualité de cette application et l'effort à effectuer pour cette reprise de code, avant d'accepter.
Enough to be a little bit suspicious. He would like to get some visibility on the quality of this application and the effort to be done before accepting.
On y explique la raison d'être du code, avant d'en préciser la portée et l'application et d'indiquer les principes qui le fondent.
Offrez une protection active à votre site Web et vérifiez les éventuelles failles de votre code, avant que les hackers ne les exploitent et causent de sérieux dommages.
La procédure ci-dessous va prendre un document XML précédemment chargé depuis un fichier ou généré par code, avant de peupler un TreeView avec son contenu.
The function below will take a XML document previously loaded from a file or generated on code, and will populate a TreeView with it's contents.
Les observations et suggestions issues de ces consultations ont été examinées par le Comité qui a tenu deux sessions pour réviser puis mettre au point le projet de code, avant de le soumettre au Secrétaire général en février 2009.
The comments and suggestions received from the consultation were thoroughly reviewed by the United Nations Ethics Committee who met in two sessions to revise and subsequently finalize the draft code for the consideration by the Secretary-General in February 2009.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor code, avant in het Frans
Suggesties
Resultaten: 8991. Exact: 17. Verstreken tijd: 337 ms.
