Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
code, particularly
Vertaling van "code, particularly" in Frans
Code, en particulier
code, notamment
We insist that all participants unconditionally fulfil their obligations under the Code, particularly in terms of transparency and confidence-building measures.
Nous insistons pour que tous les participants s'acquittent sans condition de leurs obligations au titre du Code, en particulier pour ce qui est de la transparence et des mesures de confiance.
However, land-use barriers may also result in discrimination for other groups protected by the Code, particularly when these barriers adversely affect people who live in affordable housing.
Toutefois, ces obstacles risquent également de causer de la discrimination pour d'autres groupes protégés par le Code, en particulier si ces obstacles ont des répercussions préjudiciables sur les gens qui vivent dans des logements abordables.
Overall, we received positive feedback on the new code, particularly with respect to the clarity of its objectives and its rules of conduct.
Dans l'ensemble, nous avons reçu des commentaires positifs sur le nouveau code, notamment en ce qui concerne la clarté de ses objectifs et de ses règles de conduite.
The jurisdiction and powers conferred on the Court of Appeal are exercised by the Court, its judges or the court clerk, as provided in this Code, particularly in Title IV of Book IV, which governs appeals.
La compétence et les pouvoirs attribués à la Cour d'appel sont exercés par la cour, ses juges ou le greffier conformément à ce qui est prévu par le Code, notamment au titre IV du livre IV sur l'appel.
The introduction of the code, particularly the decoding, is performed in a "blind" manner, that is to say without feedback signals.
L'introduction du code, en particulier le de codage, est execute de façon "aveugle", c'est-a-dire sans signaux de retour.
The purpose of this section is to identify the nature and scope of the activities covered by the Code, particularly those that raise concerns with regard to fine particulate matter emissions, which are discussed in Section 3.
La présente section a plutôt comme objectif de cerner la nature et la portée des activités visées par le code, en particulier celles qui suscitent des préoccupations au niveau des émissions de particules fines dont il est question à la section 3.
This could lead to discrimination under the Code, particularly for larger or multigenerational households - which often include people identified by Code grounds.
Cette situation pourrait aboutir à une discrimination aux termes du Code, en particulier pour les ménages nombreux ou multigénérationnels qui comptent souvent des personnes désignées par des motifs prévus au Code.
It may happen that empty quotation marks or extra commas have been inserted in your code, particularly if you have added and deleted lines on the Join tab.
Il peut arriver que des guillemets isolés ou des virgules supplémentaires aient été insérés dans le code, en particulier si vous avez ajouté ou supprimé des lignes dans l'onglet Jointures.
This website and its content are protected under the intellectual property code, particularly by copyright, design rights and trademark rights.
Ce site et son contenu sont protégés, au sens du code de la propriété intellectuelle, en particulier par les droits d'auteur, dessins et modèles et droits des marques.
The fact that the minister is finally proposing amendments to the criminal code, particularly when it comes to cruelty to animals, is a good thing.
C'est heureux que la ministre propose enfin des amendements au Code criminel, notamment en ce qui concerne la cruauté envers les animaux.
As we've said before, the principles in the code, particularly around your point, which is how we improve the relationship between retailers and manufacturers, are absolutely sound.
Comme nous l'avons dit, les principes énoncés dans le Code, surtout en ce qui concerne votre point, c'est-à-dire la manière d'améliorer les relations entre les détaillants et les fabricants, sont tout à fait valables.
method to ascertain the identity of persons and/or things by processing a variable identification code, particularly for the authorisation of payment delegations, and relevant apparatuses
procédé permettant de déterminer l'identité de personnes et/ou d'objets, par traitement d'un code d'identification variable, servant en particulier à autoriser des délégations de paiement, et appareils appropriés
Large proportions of the Code, particularly the components on fishery management, fishing operations, aquaculture and the integration of fisheries into coastal area management, have been assimilated into national legislation in many countries.
Dans nombre de pays, le Code, et notamment ses composantes touchant l'aménagement des pêches, les opérations de pêche, l'aquaculture et l'intégration des pêches dans l'aménagement des zones côtières, a été en grande partie intégré dans la législation nationale.
Synoniemen voor code, particularly in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 103. Exact: 103. Verstreken tijd: 130 ms.
