Examples with "code clearing house" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
using the code, the clearing house accesses information about the article and forwards the call to the proper recipient of the call.
a l'aide de ce code, l'office central accède aux informations concernant l'article et renvoie l'appel à son véritable destinataire.
Authorised by the ACP Under Article L. 440-1 of the Monetary and Financial Code, the clearing house must have credit institution status and be authorised as such by the ACP.
Conformément à l'article L. 440-1 du code monétaire et financier, la chambre de compensation doit avoir le statut d'établissement de crédit et être agréée en tant que telle par l'Autorité de contrôle prudentiel.
Then the bar-code reader breaks, and it's Publishers Clearing House day!
Source: Commerce Clearing House Trade Regulation Reports and individual state codes.
Source : Commerce Clearing House Trade Regulation Reports et les lois des États.
In the system, a computerized clearing house issues clearing house voucher codes for redemption against user accounts with certain service providers.
Dans le système, un centre d'échange informatisé émet des codes de paiement de centre d'échange pour remboursement sur des comptes d'utilisateur auprès de certains fournisseurs de services.
Upon receiving such a demand, the clearing house verifies the code and, upon successful verification, instructs the identified service provider to credit the identified user account with the value of credit associated with the code.
Lors de la réception d'une telle demande, le centre d'échange vérifie le code et, lors d'une vérification réussie, donne l'ordre au fournisseur de services identifié de créditer le compte d'utilisateur identifié avec la valeur de crédit associée au code.
The system provides for a person who has acquired such a code to communicate to the clearing house a demand for redemption of the code, the demand including the code and identifying a particular one of the service providers and a user account with that provider.
Le système permet à une personne qui a acquis un tel code de communiquer au centre d'échange une demande de remboursement du code, la demande comprenant le code et identifiant un fournisseur particulier parmi les fournisseurs de services et un compte d'utilisateur auprès de ce fournisseur.
information about the pet and its owner is stored at the central clearing house under the unique code number and is retrievable in response to a telephone call from a finder of the pet.
des informations concernant l'animal et son maître sont enregistrées au poste central sous le code numérique unique, et peuvent être extraites en réponse à un appel téléphonique provenant de la personne ayant retrouvé l'animal.
developing a clearing house on biosecurity and scientific codes of conduct to aid information exchange and awareness raising
Mettre sur pied un centre d'échange d'informations sur la sécurité biologique et les codes de conduite des scientifiques, afin de faciliter un tel échange, de même que la sensibilisation
a system for identifying a lost pet and locating its owner includes a central clearing house and a pet collar or tag having a telephone number and a unique code number imprinted thereon
un système permettant d'identifier un animal domestique égaré et de localiser son maître comprend un poste central et un collier ou une étiquette pour animal, sur lequel sont imprimés un numéro de téléphone et un code numérique unique
Overall responsibility for the Standards and Harmonization Department including Testing programs, Clearing House, and the World Anti-doping Code (Code).
Responsabilité générale du Département Standards et Harmonisation, incluant le programme de contrôle du dopage, la banque centrale d'informations et le Code mondial antidopage.
the telephone number links the finder to a clearing house. the clearing house prompts the finder to enter the code
le numéro de téléphone met en liaison celui qui a trouvé l'article avec un office central qui demande à celui qui a trouvé l'article d'introduire le code
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.