We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
code concernant
Code en matière
code, relatives à
code, relatifs à
Code des
A dialogue took place between consumer representatives and the banking sector concerning mortgage credit to discuss a code concerning pre-contractual information on loans for the purchase of residential accommodation.
Un dialogue s'est établi entre les représentants des consommateurs et le secteur bancaire sur le crédit hypothécaire et un code concernant l'information préalable à la conclusion du contrat pour des prêts à l'achat de logements résidentiels.
the code concerning the location of the information is contained in a different code strip.
le code concernant la position de l'information occupe une bande de code différente.
The current provisions of part I of the code concerning replacement workers implement the majority recommendations of the Sims task force.
Les dispositions actuelles de la partie I du code concernant les briseurs de grève mettent en oeuvre les recommandations ayant obtenu l'appui de la majorité des membres du groupe de travail.
The existence of a separate section of the Code concerning criminal responsibility of minors, which provides for
Existence d'une section distincte du Code concernant la responsabilité pénale des mineurs, qui prévoit
They benefit from the provisions of the labour code concerning vocational training.
Ils bénéficient des actions de formation professionnelle prévues par le code du travail.
The articles of the environmental code concerning site policy
Les articles du code de l'environnement relatifs à la politique des sites
Changes in the civil code concerning religious marriages
Modifications du Code civil au sujet des mariages religieux
Now primitive law is essentially a law of persons rather than a code concerning goods.
Or, le droit primitif est essentiellement un droit des personnes, bien plus qu'un code des biens.
Uruguay noted, inter alia, the updating of the aviation code concerning the rights of persons with disabilities.
Il a pris note, entre autres, de la révision du Code de l'aviation civile pour ce qui était des droits des personnes handicapées.
A fundamental element of our success is the careful selection of the highest quality raw materials, sourced with full respect for a strict ethical code concerning their origin, harvesting and manufacturing.
Un élément fondamental de notre succès est la sélection minutieuse de matières premières de la meilleure qualité, achetées dans le respect total d'une éthique rigoureuse quant à la provenance, la récolte et la production.
A fundamental element of our success is the accurate selection of highest quality raw materials, sourced in full respect of a strict ethical code concerning their origin, harvesting and manufacturing.
Un élément fondamental de notre succès est la sélection précise des matières premières de la plus haute qualité, obtenues dans le respect absolu d'un code d'éthique strict concernant leur origine, leur récolte et leur fabrication.
A fundamental element of our success is the accurate selection of highest quality raw materials, sourced in full respect of a strict ethical code concerning their origin, harvesting and manufacturing.
Un élément fondamental de notre succès est la sélection rigoureuse de matières premières de haute qualité, en nous approvisionnant dans le respect d'un code éthique strict en ce qui concerne leur origine, leur récolte et leur fabrication.
The preliminary draft of the code concerning the rights of the child remedies this by giving preference to the application of measures requiring parents to provide sureties.
Et l'avant-projet du Code des droits de l'enfant y remédie en accordant la préférence à l'application des mesures de sûreté aux parents.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.