Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
code disc
Vertaling van "code disc" in Frans
disque à code
disque codeur
disque de code
disque de codage
The light from the light source is reflected or absorbed by the code disc.
La lumière provenant de la source est reflétée ou absorbée par le disque à code.
A second code disc rotates at a quarter of the speed of the first and has three code tracks which are scanned by corresponding detector.
Un second disque à code tourne au quart de la vitesse du premier disque et comporte trois pistes à code qui sont balayées par des capteurs correspondants.
If code disc moves slightly, the pneumatic clip will become unstable. 5
Si le disque codeur se déplace légèrement, l'agrafe pneumatique deviendra instable. 5
The sensor array is exposed to light through a code disc with apertures of varying sizes determined by a unique code.
Le réseau de capteurs est exposé à la lumière par l'intermédiaire d'un disque codeur avec des ouvertures de tailles variables déterminées par un code unique.
The invention concerns a scanning device which scans a code disc by means of a subassembly comprising a radiation emitter and a radiation receiver.
L'invention concerne un dispositif de balayage qui balaie un disque de code à l'aide d'un bloc de composants comprenant un émetteur de rayonnement et un récepteur de rayonnement.
the appropriate scoring of the code marks and the base mark being on the code disc and on the base plate can assure the pushing of the sliding sear
le marquage approprié des repères de code et la marque de base se trouvant sur le disque de code et sur la plaque de base permettent d'assurer la poussée de la gâchette coulissante
since the steering wheel can perform a plurality of revolutions to pivot the steered wheels, the result read from the code disc is ambiguous
etant donné que le volant peut exécuter plusieurs révolutions pour faire pivoter les roues directrices, le résultat lu à partir du disque à code est ambigu
Previous code disc controls the air supply of blistering of pneumatic clip by 360 orifices.
Le disque codeur précédent commande l'alimentation en air de boursouflage de l'agrafe pneumatique par 360 orifices.
a counter is proposed which records the revolutions of the code disc starting from the zero position
il est proposé, selon l'invention, d'utiliser un compteur qui enregistre les tours du disque à code à partir d'une position zéro
the object is attained in that the code disc is mounted directly in the housing
cet objectif est atteint par le fait que le disque à code est monté directement dans le boîtier
the object of the invention is to mount a code disc easily defined in relation to the housing of the sensor
l'objectif de l'invention est de monter un disque à code défini de façon simple par rapport aux parties du capteur
a code disc is used for this purpose in which the position of the angle of rotation the disc is read
un disque à code est utilisé à cet effet, disque dont la position angulaire en rotation peut être lue
the proposal is for a sensor to detect the steering angle of a vehicle having a first code disc which is scanned by a number of detectors and rotates at the same speed as the steering wheel
l'invention concerne un détecteur qui sert à déterminer l'angle de braquage d'un véhicule. ce détecteur comporte un premier disque à code balayé par un nombre de capteurs et tournant à la même vitesse que le volant de direction
Synoniemen voor code disc in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 38 ms.
